Ton père vient d'une lignée très puissante de sorciers qui est originaire d'un homme nommé Balcoin. | Open Subtitles | والدكِ يأتي من سلالة قوية جداً من السحرة (التي انشئت من رجلٍ إسمهُ (بالكوين |
Je savais que tu étais spéciale, pas que le nom des Blackbell a été autrefois Balcoin. | Open Subtitles | علمتُ انكِ كنتِ مميزة (وليسَ ان عائلة (بلاكويل) كانَ إسمها (بالكوين |
Mais le sang Balcoin a une connexion spéciale avec les cristaux. | Open Subtitles | لكن دماء (بالكوين) لديها إرتباط مميز بالبلورات |
Il a créé un cercle pour lui-même centré autour du sang Balcoin. | Open Subtitles | إنهُ يبني دائرةً لنفسهِ مرتكزةً على دماء (بالكوين) |
Assez de sang des Balcoin pour être sûr que le prochain serait sombre à l'égal de son cœur. | Open Subtitles | مزيد من نسل آل (بالكوين) ليتأكد أن الدائرة القادمة ستكون مظلمة فى صميمها. |
Pour tuer les sorciers. Tout ceux qui n'avait pas de sang des Balcoin. | Open Subtitles | لقتل السحرة، كلّ مَن هم ليسوا من نسل آل (بالكوين). |
Le grand père de Jake avait raison. Tu veux construire un cercle de sorciers Balcoin. | Open Subtitles | جد (جيك) كان محق، أنت تريد بناء دائرة من نسل (بالكوين). |
Tout ce qu'il a fait, tout le monde qu'il a tué, ou essayé de tuer, c'était parce qu'il voulait que Diana et moi faisions partie d'un cercle de Balcoin. | Open Subtitles | كلّ ما فعله، كلّ مَن قتله، أو حاول قتله، كلّ هذا بسبب أنّه أرادني أنا و (ديانا) أن نكون جزءً من دائرة من نسل (بالكوين). |
Francis Balcoin était le mal en personne. | Open Subtitles | فرانشيز بالكوين) كانَ شريراً بقدرهم) |
Les autres enfants Balcoin. | Open Subtitles | -لأطفال آخرين من نسل (بالكوين ). |
La magie noire de Cassie vient des Balcoin. | Open Subtitles | (سحر (كاسي) المظلم يأتي من (بالكوين |
Balcoin est à l'origine de la magie noire. | Open Subtitles | بالكوين) هيَ مصدر السحر المظلم) |
La découverte que tu étais une Balcoin a dissuadé | Open Subtitles | (معرفة أنكِ من أسرة (بالكوين |
Le sang Balcoin. | Open Subtitles | -دماء آل (بالكوين ). |
La ligne des Balcoin a été éradiquée. | Open Subtitles | عائلة (بالكوين) قد ابيدت |
Tu sais ce qu'elle est, la lignée de sang des Balcoin. | Open Subtitles | (اتعلم انها من سلالة (بالكوين |