"بالمنشار" - Traduction Arabe en Français

• avec une tronçonneuse
• tronçonneuses
• à la scie
• scie à métaux
• la tronçonneuse

Vous étiez couvert de sang, et criiez comme un cinglé, courant avec une tronçonneuse.
أنت مغطى بالدماء، وكنت قد تم يصرخ كالمجنون، يركض مع بالمنشار.

Je l'ai décapité avec une pelle, après elle a fait une danse de tarée au clair de lune, j'ai mis sa tête dans un étau, et je l'ai coupé avec une tronçonneuse.
وبعدها قامت بتلك الرقصة المجنونة في ضوء القمر فوضعت رأسها بوضع رذيلة وقطعته بالمنشار

Ouais, ouais, super. Où sont les tronçonneuses ici ?
أجل,أجل,أجل أين تحتفضون بالمنشار هنا؟

Un magasin de tronçonneuses!
مخزن بالمنشار! في احسن الاحوال!

Un de mes voisins, Glen, faisait des sculptures à la scie mécanique, et les vendait au marché aux puces.
انا, اوه, عندي جار, سىء. كان يصنع منحوتات بالمنشار... و يبيعهم في السوق السوداء.

Le gars découpé avec une scie à métaux.
الشخص الذي احدهم مزقه بالمنشار

C'est quoi, le but? On est en croisière et on décapite les gens à la tronçonneuse?
و ما هذه اللعبة لا افهم هل تاتي براس احدهم وتقطعه بالمنشار ؟

Mon Dieu. Il la tue avec une tronçonneuse. Une criminelle surveille mon enfant.
يا إلهي إنه يقتلها بالمنشار الكهربائي لديّ مجرمة تراقب ابنتي

Un homme s'était coupé le doigt avec une tronçonneuse.
لقد جاءنا رجلٌ قطع إصبعهُ بالمنشار

J'imagine qu'on me coupe le bras avec une tronçonneuse.
أعتقد أن شخصا ما قطع ذراعي قبالة مع بالمنشار .

Ça a été fait avec une tronçonneuse.
وقد تم ذلك بالمنشار

Quoique j'ai coupé ma propre main avec une tronçonneuse. C'était un week-end fun.
رغم هذا قطعت يدي بالمنشار

Il a agressé un commerçant avec une tronçonneuse en 2008.
بالمنشار الكهربائي سنة 2008.

C'était une scie à métaux.
(جيديس) انها تبدو بالمنشار

Il y a encore des éclats de cette partie du crane dans les dents de la tronçonneuse.
لا يزال هناك شظايا ذلك الجزء من الجمجمة قدم في الأسنان من بالمنشار.

Vendredi c'est sculpture à la tronçonneuse et buffet à volonté.
الجمعة هناك الحفر بالمنشار و يمكنك أن تأكل كثيرًا