Tu ne devrais pas être au Truth pour savourer le succès du club ? | Open Subtitles | . أليس من المفترض أن تكون بالنادى , تنعم فى نجاحه |
Je ne souviens que je connais un gars qui travaille en tant que maître d'hôtel de salle de bain dans un club, et je lui ai demandé s'il connaissait d'autres gars qui travaillent en tant que maîtres d'hôtels aussi ? | Open Subtitles | لذا أنا أتذكر أننى أعرف شخص يعمل كخادم حمام بالنادى ، لذا سألته إذا كان يعرف أشخاص أخرون يعملون |
Si Holly dit que Tommy était au club, alors on l'aura attrapé dans son mensonge et on pourra la forcer à travailler avec nous comme témoin. | Open Subtitles | إذا أكدت هولى أن تومى كان بالنادى سنعرف أنها كانت تكذب ويمكننا إجبارها على أن . تعمل معنا كشاهدة |
Dès que je l'ai vue dans le club, je l'ai fait sortir par l'entrée. Donc, vous la connaissiez ? | Open Subtitles | بمجرد انى رأيتها بالنادى فقمت بطردها من الباب الامامى |
Quand ils sont au club on perd tout contact avec eux. | Open Subtitles | فأنت لا تستطعين متابعتهم عندما يجتمعون بالنادى |
Il se peut que je passe au club boire quelques verres. | Open Subtitles | بالطبع ، فربما أمر بالنادى لإحتساء كأسين من الشراب فى الطريق |
Ce n'est pas la cravate de mon club? | Open Subtitles | أقول أنها ليست ربطات العنق الخاصه بالنادى التابع لى .. اليس كذلك ؟ |
Il vous attend au club. | Open Subtitles | انه فى انتظارك بالنادى يا سيدى ماذا ؟ |
J'appellerai le club pour voir ce qui est ouvert. Le club ? | Open Subtitles | سوف اتصل بالنادى لاري موعد مناسب |
Grace. Je travaille au club. | Open Subtitles | أنا جريس أعمل بالنادى الاجتماعى |
Ma femme a son club de lecture ce soir. | Open Subtitles | زوجتى حجزت بالنادى الليلة |
Ils ont déjà joué dans ce club avant. | Open Subtitles | بالتأكيد عزف بالنادى من قبل |
Tes... je sais. Je l'ai vu dans tes yeux au club. | Open Subtitles | تيس) إننى أعلم أنك ترين ما بداخلى) لقد رأيت ذلك بعينيكِ بالنادى |
J'ai même appelé le club. | Open Subtitles | -حتى أننى قد اتصلت بالنادى |
Vous ne travaillez pas au club? | Open Subtitles | -أو أنكِ ستعملين بالنادى ؟ |
Il est en réunion avec Stanley au club. | Open Subtitles | مع ( ستانلى ) بالنادى |
Je te verrai au club. | Open Subtitles | أراكَ بالنادى |
Il a eu une fusillade au Truth, la boite de nuit où Holly travaille. | Open Subtitles | كان هناك إطلاق نار بالنادى . الذى كانت تعمل به هولى |