"بالنشاط المشمول" - Traduction Arabe en Français

• l'activité visée

aI Superficie (ha) concernée par l'activité visée au paragraphe 4 de l'article 3 conduite depuis 1990 (chiffres pour 1995 ou, éventuellement, une année antérieure donnée).
aI المساحة (بالهكتار) في عام 1995، أو ربما في عام سابق محدد المعنية بالنشاط المشمول بالمادة 3-4 من عام 1990.

aII Superficie (ha) concernée par l'activité visée au paragraphe 4 de l'article 3 conduite depuis 1990 (chiffres pour 1999 ou, éventuellement, une année antérieure donnée).
aII المساحة (بالهكتار) في عام 1999، أو ربما في عام سابق محدد، المعنية بالنشاط المشمول بالمادة 3-4 منذ عام 1990.

∆Ccp Projection concernant les variations des stocks de carbone (t C) au cours de la première période d'engagement liées à l'activité visée au paragraphe 4 de l'article 3 conduite depuis 1990.
ΔCcp التغيرات المتوقعة في رصيد الكربون (tC) طوال فترة الالتزام الأولى المتصلة بالنشاط المشمول بالمادة 3-4 منذ عام 1990.

CO2, I Émissions nettes de CO2 (t CO2) par les sources et absorptions par les puits liées à l'activité visée au paragraphe 4 de l'article 3, accumulées au cours de la période allant de 1990 à l'année retenue pour aI.
CO2,1 انبعاثات ذاني أوكسيد الكربون الصافية (tCO2) حسب مصادرها وعمليات إزالتها بالبواليع المتصلة بالنشاط المشمول بالمادة 3-4 التي تراكمت منذ عام 1990 وحتى هذا العام، كما استخدمت في aI.

CH4, I Émissions de CH4 (t équivalent CO2) par les sources liées à l'activité visée au paragraphe 4 de l'article 3, accumulées au cours de la période allant de 1990 à l'année retenue pour aI.
CH4,1 انبعاثات الميثان (مكافئ tCO2) حسب مصادرها المتصلة بالنشاط المشمول بالمادة 3-4 التي تراكمت منذ عام 1990 وحتى هذا العام،كما استخدمت في aI.

N2O, I Émissions de N2O (t équivalent CO2) par les sources liées à l'activité visée au paragraphe 4 de l'article 3, accumulées au cours de la période allant de 1990 à l'année retenue pour aI.
N2O,1 انبعاثات اكسيد النتروز (مكافئ tCO2) حسب مصادرها المتصلة بالنشاط المشمول بالمادة 3-4، التي تراكمت منذ عام 1990 وحتى هذا العام كما استخدمت في aI.

CO2, II Émissions nettes de CO2 (t équivalent CO2) par les sources et absorptions par les puits liées à l'activité visée au paragraphe 4 de l'article 3, accumulées au cours de la période allant de 1990 à l'année retenue pour aII.
CO2,II الانبعاثات الصافية لثاني اكسيد الكربون (tCO2)، حسب مصادرها وعمليات إزالتها بالبواليع المتصلة بالنشاط المشمول بالمادة 3-4 التي تراكمت منذ عام 1990 وحتى هذا العام،كما استخدمت في aII.

CH4, II Émissions de CH4 (t équivalent CO2) par les sources liées à l'activité visée au paragraphe 4 de l'article 3, accumulées au cours de la période allant de 1990 à l'année retenue pour aII.
CH4,II انبعاثات الميثان (مكافئ tCO2) حسب مصادرها المتصلة بالنشاط المشمول بالمادة 3-4 التي تراكمت منذ عام 1990 وحتى هذا العام،كما استخدمت في aII.

N2O, II Émissions de N2O (t équivalent CO2) par les sources liées à l'activité visée au paragraphe 4 de l'article 3, accumulées au cours de la période allant de 1990 à l'année retenue pour aII.
N2O,1I انبعاثات اكسيد النتروز (مكافئ tCO2)، حسب مصادرها المتصلة بالنشاط المشمول بالمادة 3-4، التي تراكمت منذ عام 1990 وحتى هذا العام كما استخدمت في aII.