"بالنظم العالمية لسواتل" - Traduction Arabe en Français

    • les systèmes mondiaux de navigation
        
    • ICG s
        
    • on Global
        
    • les systèmes de navigation par
        
    • sur les GNSS
        
    • systèmes mondiaux de satellites
        
    • systèmes mondiaux de navigation par
        
    Cinquième Réunion du Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite UN الاجتماع الخامس للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite UN اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    Activités menées en 2012 dans la cadre du plan de travail du Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite UN الأنشطة المضطلع بها في عام 2012 في إطار خطة عمل اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    139. Le Sous-Comité a noté que les groupes de travail de l'ICG s'étaient concentrés sur les thèmes suivants: compatibilité et interopérabilité; amélioration de la performance des services GNSS; diffusion d'informations et renforcement des capacités; et cadres de référence, synchronisation et applications. UN 139- وأحاطت اللجنة الفرعية علماً بأنَّ الأفرقة العاملة التابعة للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة تركِّز على المسائل التالية: توافق النظم وقابليتها للتشغيل التبادلي، وتحسين أداء خدمات النظم، وتعميم المعلومات، وبناء القدرات، والأطر المرجعية، والتوقيت، والتطبيقات.
    27. Le Comité a noté que le document intitulé " Extracts from reports of the International Committee on Global Navigation Satellite Systems and its Providers'Forum " avait été établi par le secrétariat exécutif. UN 27- ولاحظت اللجنة الدولية أنَّ الوثيقة المعنونة " مقتطفات من تقارير اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة ومنتدى مقدّمي الخدمات التابع لها " كانت قد أعدّتها الأمانة التنفيذية.
    II. Activités du Comité international sur les systèmes de navigation par satellite en 2013 UN ثانياً- الأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة في عام 2013
    Septième réunion du Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite UN الاجتماع السابع للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    Déclaration du Forum des fournisseurs concernant le Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite UN بيان منتدى مقدِّمي الخدمات بشأن اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    Documents dont la septième Réunion du Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite était saisie UN وثائق الاجتماع السابع للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    Sixième Réunion du Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite UN الاجتماع السادس للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite UN اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    Activités menées en 2010 dans le cadre du plan de travail du Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite UN الأنشطة المضطلَع بها في عام 2010 في إطار خطة عمل اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    Appendice VII Équipe sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite UN فريق العمل المعني بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite: projet de mandat . UN اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة: مشروع الإطار المرجعي
    Le Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite (GNSS) et son programme relatif aux applications des GNSS UN اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة وبرنامجها المتعلق بتطبيقات تلك النظم
    Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite UN اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    Neuvième réunion du Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite UN الاجتماع التاسع للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    135. Le Sous-Comité a noté que les groupes de travail de l'ICG s'étaient concentrés sur les thèmes suivants: compatibilité et interopérabilité; amélioration de la performance des services GNSS; diffusion d'informations et renforcement des capacités; et cadres de référence, synchronisation et applications. UN 135- ولاحظت اللجنة الفرعية أنَّ الأفرقة العاملة التابعة للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة تركِّز على المسائل التالية: التوافق والقابلية للتشغيل التبادلي، وتحسين أداء خدمات النظم العالمية لسواتل الملاحة، وتعميم المعلومات وبناء القدرات، والأطر المرجعية، والتوقيت، والتطبيقات.
    Terms of Reference of the International Committee on Global Navigation Satellite Systems (ICG/TOR/NOV2006) UN اختصاصات اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة (ICG/NOR/NOV2006)
    II. Activités du Comité international sur les systèmes de navigation par satellite en 2012 UN ثانياً- الأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة في عام 2012
    Comité international sur les GNSS (Comité international) UN اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    133. Le Comité a noté que, conformément à la résolution 62/217 de l'Assemblée générale, le Président du Comité international des systèmes mondiaux de satellites de navigation avait fait une déclaration devant le Sous-Comité sur les activités en cours et à venir du Comité international. UN 133- ولاحظت اللجنة أنّ رئيس اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة أدلى ببيان في اللجنة الفرعية عن أنشطة اللجنة الدولية الجارية والمقبلة، عملا بقرار الجمعية العامة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus