Si c'est Ian Banks, à qui Casey parle-t-il ? | Open Subtitles | لو كان هذا (إيان بانكز)، فمن الذي يتحدّث إليه (كايسي)؟ |
- Impec. On a quelques trouble-fêtes menés par le soi-disant Ian Banks. | Open Subtitles | إنّ لديّ مُتطفلين اثنين اقتحما اجتماعنا بقيادة رجل يُعرف سابقًا بـ(إيان بانكز). |
Comme un de ses 38 avec lequel vous avez tué Stan Banks. | Open Subtitles | أجل، مثل إحدى مُسدّساته عيار 38 الذي استخدمته لقتل (ستان بانكز). |
Ce qui compte, c'est que j'ai eu une vision de Fiona Banks. | Open Subtitles | المغزى هو لقد أتتني رؤية عن (فيونا بانكز) |
Fiona Banks, du MI6, fraîchement arrivée de Londres. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون (فيونا بانكز) من الإستخبارات السرية البريطانيه , أتت مباشرة من طائرة (لندن) |
Mme Banks (Nouvelle-Zélande) demande comment les droits des personnes handicapées seront pris en compte dans l'activité du Haut-Commissariat et comment les procédures spéciales pourraient être concrètement améliorées. | UN | 32- السيدة بانكز (نيوزيلندا): تساءلت عن كيفية مراعاة حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في أنشطة المفوضية، وأيضا عن طريقة القيام بشكل محدد بتحسين الإجراءات الخاصة. |
Mme Banks (Nouvelle-Zélande) dit que les Néo-Zélandais s'estiment privilégiés d'appartenir à une société multiethnique et qu'ils abhorrent la discrimination. | UN | 26 - السيدة بانكز (نيوزيلندا): قالت إن سكان نيوزيلندا يرون أنهم يتمتعون بميزة الانتماء إلى مجتمع متعدد الأعراق وإن التمييز يعد لعنة لهم. |
Mme Banks (Nouvelle-Zélande) dit que le renforcement du droit international est l'un des objectifs de la politique étrangère de son pays, qui a toujours fermement soutenu les travaux de la CDI. | UN | 33 - السيدة بانكز (نيوزيلندا): قالت إن تعزيز القانون الدولي يشكل بندا هاما من بنود سياسة نيوزيلندا الخارجية، وأن هذا البلد يؤيد بقوة أعمال اللجنة. |
Ian Banks doit être un employé du Congrès. | Open Subtitles | (إيان بانكز) قد يكون عضو كونغرس. |
- Vous avez une photo de Banks ? | Open Subtitles | -فينش)، هل لديك صورة لـ(بانكز)؟ ) |
J'ai eu une vision de Fiona Banks. | Open Subtitles | لقد أتتني رؤية عن (فيونا بانكز) |
Je cherche mon fils, Ned Banks. | Open Subtitles | أنا أبحث عن ابني "نيد بانكز |
Dominic Banks ! | Open Subtitles | (دومينيك بانكز) |
Voilà pourquoi on a tué Stan Banks. | Open Subtitles | لهذا السبب قتل (ستان بانكز). |
Ian Banks de la CSR. | Open Subtitles | (إيان بانكز)، من "ل. ت. إ.". |
Inspecteur Banks. | Open Subtitles | المفتشة (بانكز) |
Stan Banks. | Open Subtitles | (ستان بانكز). |
Stan Banks. | Open Subtitles | (ستان بانكز). |