| Le Banning Thane a un faible pour toi... mais son vote est incertain. | Open Subtitles | وملك باننغ لديه نقطة ضعف اتجاهك. ولكن صوته غير مؤكد. |
| Ma soeur voudrais être sure de pouvoir compter sur le vote des Banning. | Open Subtitles | اختي ارادت ان تتأكد بان يمكنها الاعتماد على صوت باننغ |
| Et Banning en est conscient aussi. Alors comment peut-il nous demander de l'aide ? Là ! | Open Subtitles | ـ و(باننغ) يعرف ذلك أيضاً ـ إذاً، كيف يمكنه أن يحصل على المساعدة؟ |
| Pourquoi pensez-vous à la clinique Banning ? | Open Subtitles | لماذا تخالينه كان يتكلم عن عيادة (باننغ)؟ |
| Ce ne peut être que déraison pour un homme tel que le Dr Banning. | Open Subtitles | كيف لهذا أن لا يعني أي شيء سوى الجنون لرجل مثل دكتور (باننغ)؟ |
| - Agent Banning. | Open Subtitles | أيّها العميل (باننغ)، أنا (جون لانكستر) من جهاز الإستخبارات البريطانية. |
| - Salut Kamran ! Je m'appelle Mike Banning. | Open Subtitles | مرحباً (كامران)، اسمي (مايك باننغ). |
| M. le Président, Banning, j'espère que vous allez bien. | Open Subtitles | سيّدي الرئيس، (باننغ)، آمل أنكّما بخير. |
| Le Dr Banning ne me croit pas, pas plus que mes parents. | Open Subtitles | الدكتور (باننغ) لا يصدق وكذلك والدي |
| Est-ce que Banning est gaucher ? | Open Subtitles | سيّدي، هل (باننغ) أعسر اليد؟ |
| Banning le sait. | Open Subtitles | (باننغ) يعرف هذا. |
| - Oui, monsieur. - Bien joué, Banning. | Open Subtitles | ـ أجل، سيّدي ـ حسناً، (باننغ) |
| Vous devez être Banning. | Open Subtitles | لا بد أنّك (باننغ). |
| Le bunker. Ici Banning. | Open Subtitles | ـ مركز القيادة ـ (باننغ) |
| Banning ? Banning, vous me recevez ? | Open Subtitles | (باننغ)، (باننغ)، هل تسمعني؟ |
| Le temps que le Dr Banning décide. | Open Subtitles | -حتى يقرر الدكتور (باننغ ) |
| La clinique Banning, sur le Strand. | Open Subtitles | عيادة (باننغ)، قبالة الساحل |
| Mike Banning ? | Open Subtitles | (مايك باننغ)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 