| Mais si nos concitoyens n'ont rien à faire excepté rester chez eux avec leur console, alors Pawnee mourra. | Open Subtitles | لكن لو الاشخاص في هاذي المدينه لم يفعلوا اي شي غير الجلوس في بيوتهم ويلعبون ألعاب الفديو بعدها باونني سوف تموت |
| Car le téléthon de Pawnee "24 heures pour le diabète" | Open Subtitles | بسبب حمله التبرعات لمرض السكري في باونني |
| La chaîne de Pawnee a un maquilleur ? | Open Subtitles | هل تملك اصلا قناه باونني المحليه مكان لتصفيف الشعر والميك آب |
| Mais avant, j'aimerais présenter un des groupes les plus chauds de Pawnee. | Open Subtitles | لكن حتى ذلك الوقت اود ان اعرفكم واحده من اجمل الفرق الموسيقيه في باونني |
| Les enfants de Pawnee passent après des tubes à caca. | Open Subtitles | الصرف الصحي اطفال باونني هم اقل اهميه من الانابيب |
| Pawnee est géniale grâce à vous, et je voulais vous dire que je suis impressionné par tant d'efforts accomplis ! | Open Subtitles | انتم من تجعلون باونني رائعه وانا اريد فقط ان اخبركم انني ادعم تماما جهودكم الملهمه في هذا اليوم |
| C'est important, car Pawnee est la 4e ville la plus grasse du pays. | Open Subtitles | وهي مهمه لان مدينه " باونني " رابع مدينه من حيث البدانه |
| {\pos(192,280)}"Même ma langue est grosse, l'histoire de Pawnee." | Open Subtitles | عنوانه " حتى لساني سمين .. قصه مدينه باونني " |
| {\pos(192,280)}La personnalité la plus disponible de Pawnee, Denise Yermley ! Téléthon, bonjour. | Open Subtitles | من صاحبه اكثر شخصيه منذره في باونني "دينيس يارملي " باونني للرعايه |
| Je vous le dis, j'ai été décisif pour faire de Trish notre Miss Pawnee. | Open Subtitles | اتمنى انكم كل تعرفون ان كان لي دور فعال في حصول " تريش " على ملكه جمال باونني |
| Pawnee n'a rien de spécial. | Open Subtitles | باونني ليست استثنائيه .. اوكي؟ |
| Je vous le répète, Pawnee vaut mieux que l'Idaho. | Open Subtitles | (لقد قلتها سابقا وسا قولها من جديد (بين باونني هي افضل من ايدهو لا .. |
| Bonjour, Pawnee. Je suis Renata Ricotta. | Open Subtitles | اهلا باونني انا رينتا ريكوتا |
| Mais après la banqueroute de Pawnee. | Open Subtitles | لكن تعرف ان باونني مفلسه |
| Téléthon de Pawnee. | Open Subtitles | باونني للرعايه |
| Pawnee est fauché. | Open Subtitles | ليزلي) باونني مفلسه) |