oui, mais, s'il vous plait, Mme Ballard, appelez moi Paige. | Open Subtitles | صحيح، لكن من فضلك سيدة بالارد، ناديني بايج |
" le seul changement est que le baseball a changé Paige d'un citoyen de seconde zone à un immortel de seconde zone." | Open Subtitles | التغيير الوحيد هو أن البايسبول حولت بايج من مواطن من الدرجة الثانية إلى إنسان خالد من الدرجة الثانية |
Mais Paige, Kimerly, l'envie de bébé de Martha... ça fait beaucoup pour un seul homme. | Open Subtitles | ولكن بايج وكيمبرلي ومارثا وحماها حول الطفل هذا كثير على اي شخص |
Page et moi, on va récupérer Ralph, et ensuite aller au restaurant de Betty. Jus de pomme pour l'enfant, live jazz pour nous. Je suis bien mal. | Open Subtitles | بايج وأنا في الواقع سنأخذ رالف وبعدها نذهب إلى مطعم بيتي عصير التفاح للفتى،وموسيقى الجاز لنا |
Un an d'e-mails indécents, de SMS, de chat avec une Page du Sénat. | Open Subtitles | عام من البريد الالكتروني الغير مهذب، والرسائل النصية "الدردشة مع السيناتور "بايج ولقد وافق على إيقاف إرسال الملفات |
Paige est toujours en première ligne, à contester, questionner, crier. | Open Subtitles | بايج دائما ماتكون بمقدمة الصفوف متحديةً ,متسائلةً وصارخة |
On voudrait parler à une patiente, Paige Marshall, en rapport à la mort de ta mère. | Open Subtitles | أنت؟ نحن مهتمون بأمر مريضة اسمها بايج مارشال والتي لها علاقة بموت أمك |
Et j'ai une idée, mais Paige et Happy ne vont pas aimer. | Open Subtitles | ولدي فكرة, لكن بايج وهابي يمكن أن لا تعجبهما |
Paige, si tu n'avais pas été sur ce câble aujourd'hui, je n'aurai pas de Happy à épouser. | Open Subtitles | بايج إن لم تكوني موجودة لأجلها على الكبل اليوم لم أكن لأحصل على هابي كي أتزوجها |
Paige vous a dit que j'étais passée la voir. | Open Subtitles | طلبت مني ان نلتقي في مكان يكون مقابل محل بايج |
Paige a mentionné ce romain est des magiciens russes de la chasse. | Open Subtitles | ذكر بايج أن الروماني يصيد الساحرات الروسية |
ENTAILLE: Paige a mentionné ce romain est des magiciens russes de la chasse. | Open Subtitles | ذكرت بايج أن الروماني يصيد الساحرات الروسية |
et celle de Paige est chez elle donc on va avoir besoin d'emprunter la tienne | Open Subtitles | وسيارة بايج في منزلها لذا سنحتاج إلى إستعارة سيارتك |
Non, Sly doit être avec toi et Cabe en route pour la Bulgarie pour trouver les hackers. Oh, donc tu restes avec Paige et tu m'envoies en Bulgarie ? | Open Subtitles | لا،سلاي سيبقى معك وكايب في الطريق إلى بلغاريا لإيجاد المخترقين إذا ستبقى مع بايج وترسلني إلى بلغاريا |
Tu sais, tu n'as pas dit grand chose depuis que Walter a dit qu'il aimait Paige. Je me concentre sur la mission. | Open Subtitles | أتعلم،أنت لم تتحدث كثيرا منذ أن قال والتر أنه يحب بايج أنا أركز على المهمة |
D'accord, on va faire comme si tu n'aimais pas Paige et je vais faire comme si Happy n'était pas mariée à un rustre. | Open Subtitles | تماما،سنتظاهر أنك لا تحب بايج وسأتظاهر أن هابي ليست متزوجة من غليظ |
Dans ce domaine, je suis considérablement plus intelligent que tu ne l'es. À la fin de la journée, Paige est une personne incroyable. | Open Subtitles | في هذا المجال أنا فعليا أذكى منك في نهاية اليوم بايج هي شخص رائع أتفق |
Une Page du Sénat, âgée de 18 ans. | Open Subtitles | ملف السيناتور بايج منذ 18 عامًا |
Page est juste... une partie de la vie de McGee. | Open Subtitles | انظر ، بايج هي فقط جزءا من تاريخ ماغي |
Agent spécial Page. Pardon de déranger. | Open Subtitles | العميلة الخاصة بايج معذرة للمقاطعة |
Mlle Page, je m'appelle Matt Murdock. Voici mon associé, Foggy Nelson. | Open Subtitles | (سيدة (بايج) أدعى (مات موردوك (وها مساعدة (فوغي نيلسون |