Comme quoi le projet de boîte à Pied Piper était... | Open Subtitles | ان مشروع الصندوق كله هنا فى "بايد بايبر" |
Et moi, j'ai dit que si Pied Piper construisait la plateforme, elle devrait me renvoyer. | Open Subtitles | انه اذا كانت بايد بايبر ستبنى المنصه عليها ان تفصلنى |
Avec le réseau neuronal de Pied Piper et le sharding optimisé de distribution des données, c'est possible en six clics ! | Open Subtitles | تعرف مع ثوره بايد بايبر الشبكه العصبيه , المثلى , نظام توزيع البيانات |
Laissez-moi vous guider dans le système de distribution p2p de Pied Piper. Richard, tu es indisposé ? | Open Subtitles | دعنى اخذك فى جوله خلال بايد بايبر رتشارد هل أنت متوعك؟ |
Oui, mais je... je ne peux pas vendre mes parts de Pied Pipper. Pas maintenant. | Open Subtitles | أجل, لكن لا يمكننى بيع حصتى فى ( بايد بايبر ليس الان |
Vous siégez officiellement au CA de Pied Piper. | Open Subtitles | انت الان واحد من اعضاء مجلس اداره بايد بايبر |
Passons au vote pour la vente de Pied Piper. | Open Subtitles | الان انتقل إلى التصويت على بيع بايد بايبر |
Pied Piper a mis du middle-out dans son chat vidéo et ça dépote. | Open Subtitles | "بايد بايبر" وضعت الخوارزمية في تطبيقهم للدردشة المرئية، |
J'ai eu droit à ce coup de fil quand il voulait racheter Pied Piper. | Open Subtitles | لقد قام بنفس الإتصال لي سابقاً عندما أراد تقديم عرض لـ"بايد بايبر". |
Grâce à Dieu, j'y suis arrivé et vous venez me les briser avec Pied Piper ? | Open Subtitles | وقمت بالنجاح بعد محاولات شاقة والآن تود الحديث معي حول (بايد بايبر) اللعينين؟ |
Pied Piper doit être un mec que tu as envie de baiser. | Open Subtitles | ألا ينبغي أن يكون "بايد بايبر" هو شخص تريد ممارسة الجنس معه؟ |
Je tiens à garder Pied Piper et c'est non-négociable. | Open Subtitles | سأٌصر على الإبقاء على اسم "بايد بايبر" ولن أتزحزح عن ذلك. |
Pied Piper, comme vous tous, est entré dans le top 500 du Hooli AppStore. | Open Subtitles | "بايد بايبر", مثلكم تماماً, وصلت إلى قائمة أعلى 500 تطبيق استخداماً في متجر تطبيقات "هولي", |
Je leur ai trouvé un nouveau PDG pour Pied Piper. | Open Subtitles | لقد ساعدتهم فى تنصيب مدير تنفيذى جديد فى " بايد بايبر" |
Pied Piper va devenir "la" référence de la compression et du stockage. | Open Subtitles | حسنا, "بايد بايبر" يمكن ان تكون المعيار العالمى لضغط و تخزين الملفات |
Une de vos boîtes Pied Piper irait sur cette baie. | Open Subtitles | واحد من صناديق "بايد بايبر " سوف يسير هنا فى الرف |
C'est ici qu'on installerait un ingénieur Pied Piper. | Open Subtitles | هنا حيت سنقوم بأجلاس مهندس " بايد بايبر" |
À présent, excusez-moi, je dois m'occuper de Pied Piper. | Open Subtitles | والان, هلا عذرتمونى الى بايد بايبر |
Eh bien, un pote à moi de Datatrode s'est assis à côté d'un gars qui vient juste d'être invité à la beta de Pied Pipper. | Open Subtitles | صديق لى فى (داتاروود) يجلس بجانب شاب تم دعوته إلى البيتا الخاصه ب (بايد بايبر |
Ouais, s'il entend que Pied Pipper est déja à la beta, crois moi, il va faire n'importe quoi. | Open Subtitles | أجل, اذا سمع ان (بايد بايبر) انشئوا البيتا صدقتى , سيفقد عقله |
Montrez moi cette beta de Pied Pipper. | Open Subtitles | تفقد بيتا الخاصه ب ( بايد بايبر) |