Je me suis arrêté sur le chemin de Pioneer Point, pour vider ma vessie. | Open Subtitles | توقفت هناك على الطريق في (بايونير بوينت) , لكي أبدأ البحث |
Quand Walker était en activité dans le secteur privé, il était le C.E.O. des compagnies aériennes Pioneer. | Open Subtitles | برجوعه لحياة "والكر" في القطاع الخاص كان الرئيس التنفيذي لشركة "بايونير" للطيران |
"Deux jours et une nuit à Disneyland, sponsorisé par Pioneer Galaxy Travel" . | Open Subtitles | (ليومين وليلة إلى عالم (ديزني (برعاية (بايونير جالاكسي للرحلات |
Et pourtant, aucun d'entre eux ne correspond à la créature macabre qu'on a rencontré à Pioneer Point. | Open Subtitles | و لحد الآن , لا أحد مهنم يطابق المخلوق البشع الذي (ألتقيناه في (بايونير بوينت |
Je n'ai compris qu'après Pioneer Point, que le sang avait été le déclencheur. | Open Subtitles | أتعلمون , لم أدرك (لحين وجودي في (بايونير بوينت أنه الدم هو المثير |
"The Pioneer" révèle également que le Wyoming serait fortement intéressé". | Open Subtitles | تخبر (ذا بايونير) كذلك عن اهتمامات أكثر تطوراً وتقدماً من جانب (وايومينغ) |
A.W. Merrick, du "Black Hills Pioneer", si je puis me permettre de me présenter. | Open Subtitles | (إيه دبليو ميريك) يا سيدتي من جريدة (بلاك هيلز بايونير) يتجرأ على تعريفك بنفسه |
Pour n'avoir pas associé le "Deadwood Pioneer" à ce que j'ai cru être le contraire d'un effort d'informer. | Open Subtitles | عدم ربط (ديدوود بايونير) بما اعتبرته معاكساً لجهود الإعلام |
415, plainte de bruit à Pioneer Point. | Open Subtitles | شكوى للأزعاج , 415 (في (بايونير بوينت |
"Pioneer Point." | Open Subtitles | "بايونير بوينت" |
Je suis A.W. Merrick, du "Deadwood Pioneer". | Open Subtitles | أنا (أو ميريك) من (ذا بايونير) |
- Mon employeur, M. Hearst, a des contacts et des affaires dans le Montana, Shérif, tout comme vous si l'on en croît "The Pioneer" de ce matin. | Open Subtitles | رب عملي السيد (هيرست) له مصالح وعلاقات في (مونتانا)، أيها العمدة... كما عرفت هذا الصباح من جريدة (بايونير) |
On a besoin de toi pour coller les affiches à Pioneer Square. Merci, les gars. | Open Subtitles | -علينا أن نضع ملصقات بميدان (بايونير ). |
Oui, un peu plus loin, sur Pioneer Street. | Open Subtitles | (أجل على بعد 3 شوارع، في شارع (بايونير |
La bijouterie Pioneer Galaxy ? | Open Subtitles | مجوهرات (بايونير جالاكسي)؟ |
L'analyse des données fournies par VEGA 1 et 2, PHOBOS 1 et 2, l'orbiteur Pioneer Venus et IMP 8, a permis de mettre en évidence une structure de champ magnétique particulière connue sous le nom de " nuage magnétique " . | UN | وبإستخدام التحليل بعدة مركبات استنادا الى البيانات المستمدة من فيغا-١ وفيغا-٢ وفوبوس -١ وفوبوس -٢ مركبة بايونير المدارية حول كوكب الزهرة ومنصة الرصد الكواكبية (IMP-8) أمكن تحديد هيكل مجال مغنطيسي خاص معروف بإسم " السحاب المغنطيسية " . |