"ببَعْض" - Traduction Arabe en Français

• avec
• des

Nous sommes avec la police de San Francisco.
نحن هنا ببَعْض القتلِ مخبرون مِنْ سان فرانسيسكو.

J'arrive, et cette fille bourre ma pipe avec du tabac de San Francisco.
عندما أتيت هنا، تلك الفتاة مَلأَت غليوني ببَعْض التبغِ الذي إشترتْه من سان فرانسيسكو

On veut voyager avec classe, mec.
نحن نوَدُّ أَنْ نَنطلقَ ببَعْض الأسلوبِ، يا رجل

Elle peut aussi se révéler quand elle est combinée à certaines huiles, certaines sont très dures à retirer des mains.
يضيئُ أيضاً متى هو مُخْتَلَط ببَعْض أنواعِ الزيوتِ، البعض مِنْ الذي صعب جداً للنُزُول من أيديكَ.

Et ce sont des ordures très chères.
وهي دُفِنتْ ببَعْض النفاياتِ الغاليةِ جداً.

Vous verrez une affiche jaune avec des graffitis.
إشارة صفراء كبيرة ببَعْض الرسوماتِ عليها.

Mais je vais vous donner une chance de mourir avec dignité.
لكن سَنمْنحُكَ فرصةَ للمَوت ببَعْض الكرامة

C'est une grosse pierre avec de la merde dessus.
هو مثل a دورة كبيرة حجارة ببَعْض التغوّطِ عليه.

Venir ici avec des conneries sur la D.R.
مَجيء في هنا ببَعْض الكلام الفارغِ. [يَتكلّمُ إسبانياً] حول دي.

J'ai bu un Coca light et mangé un biscuit avec du beurre.
كَانَ عِنْدي a صودا قليلة السكّر وa مفرقعة نارية ببَعْض رذاذِ الزبدِ عليه.

Du poulet frit avec un épi de maïs frais.
--الدجاج المُقَلَّى ببَعْض الذرةِ الجديدةِ على ذكر الأوزِ

Nous avons travailler avec Fries sur des pesticides illégaux tueurs de rongeurs.
أين؟ نحن قمنا ببَعْض العملِ مَع"فرايز"غير شرعيِ مبيدات الحشرات، قتلة قارضون، لكن هذا الرجل"لوبيز"

Quand on se retrouve quelque part, tous les quatre, avec nos instruments et qu'on joue, on ne forme plus qu'un.
عندما نَجتمعُ، الأربعة منّا , في بَعْض الفراغ , ببَعْض الآلاتِ ونبدأ العزف سوية أربعة كواحد ,

Dans ta déposition, tu décris cet homme, un Latin, avec des tatouages.
في بيانِكَ، وَصفتَ الرجلَ - رجال - كلغة لاتينية ببَعْض أوشامِ العصابةِ.

Et je voudrais l'en remercier avec un double D.
وأنا أَحْبُّ إعادة حارسِ ببَعْض ضِعفِ ds.

Je lui demande de faire une omelette au blanc d'œuf bien cuite, avec tomates, champignons, ciboulette, et voilà ce que j'ai.
لذا بشكل رائع طَلبتُ مِنْها أن تطبخ لى بيض أومليت... ببَعْض الطماطمِ، فطر، ثوم معمر قليلاً، وهي تَعطيني هذا.

En métal, avec une vraie culasse.
... الذييَبْدومثل سلاححقيقي. معدن، من المحتمل ببَعْض الرصاصات.

Plus que jamais. Même des juges
ـ أفضل مِنْ لا شيء، القضاة أيضاً ـ هَلْ تُمدني ببَعْض الأسماءِ؟

Apparemment, vous êtes confrontée à des incohérences.
من الواضح أنت تَتعاملُ ببَعْض التضارباتِ.

J'ai des trucs à faire, mais je viendrai.
أجل، أجل . سأعتنى ببَعْض الأشياء و سَأكُونُ هناك