"بتحديد أو خفض" - Traduction Arabe en Français

• limitation ou de réduction
• limitation et de réduction
• l'année ou de la
• chiffrés de réduction

Engagements chiffrés de limitation ou de réduction des émissions (2008-2012)
الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً

Engagement chiffré de limitation ou de réduction des émissions
الالتزام الكمي بتحديد أو خفض الانبعاثات

Option 1 [pour la période d'engagement suivante et transférée sur son compte de retrait dans le but de remplir les engagements chiffrés de limitation et de réduction des émissions]
الخيار 1 [لفترة الالتزام اللاحقة ويحوَّل إلى حساب المسحوبات لذلك الطرف لأغراض الوفاء بالالتزام الكمي بتحديد أو خفض الانبعاثات.]

Engagement chiffré de limitation ou de réduction des émissions
الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً في فترة الالتزام 2013 - xx20

Engagements chiffrés de limitation ou de réduction des émissions (2008-2012)
الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً

Parties Engagements chiffrés de limitation ou de réduction des émissions
الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً (2008-2012)

Engagements chiffrés de limitation ou de réduction des émissions (2013-Va)
الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً (2013 - V)(أ)

Engagements chiffrés de limitation ou de réduction des émissions pour la deuxième période d'engagement (2013-2017)
الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً لفترة الالتزام الثانية (2013-2017)

Engagements chiffrés de limitation ou de réduction des émissions (2008-2012)
الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً (نسبة مئوية من سنة

Engagements chiffrés de limitation ou de réduction des émissions pour la deuxième période d'engagement
الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً لفترة الالتزام الثانية (2013-2017)

Engagement chiffré de limitation ou de réduction des émissions
الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً (2008-2012)

Engagement chiffré de limitation ou de réduction des émissions (2008-2012) (en pourcentage des émissions de l'année ou de la période de référence)
الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً (2008-2012) (كنسبة مئوية من سنة أو فترة الأساس)

Engagement chiffré de limitation ou de réduction des émissions (2013-Va)
الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياتً (2008-2012)

Option 2 [pour la période d'engagement suivante, [X][50] % de la différence étant transférés sur le compte de retrait de cette Partie dans le but de remplir les engagements chiffrés de limitation et de réduction des émissions et [50][X] % de la différence étant annulés.]
الخيار 2 [لفترة الالتزام اللاحقة، ويحوَّل [x] [50] من الفارق إلى حساب المسحوبات لذلك الطرف لأغراض الوفاء بالالتزام الكمي بتحديد أو خفض الانبعاثات، ويلغى [50] [x] من هذا الفارق.]

c) Suspension du droit de procéder à des cessions en vertu de l'article 17 du Protocole tant que la Partie n'a pas démontré au groupe de l'exécution qu'elle exécutera ses engagements chiffrés en matière de limitation et de réduction des émissions au cours de la période d'engagement suivante.
(ج) تعليق أهلية القيام بعمليات النقل بموجب المادة 17 من البروتوكول، إلى أن يثبت الطرف بما يرضي فرع الإنفاذ أنه سيفي بالتزاماته بتحديد أو خفض الانبعاثات المحددة كمياً في فترة الالتزام اللاحقة.

Engagements chiffrés de réduction des émissions (2013-2017) (en pourcentage des émissions de l'année ou de la période de référence)
الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً