Betsy peut aider tout le monde à guérir, parce qu'elle a le remède en elle. | Open Subtitles | وقردك بتسي يمكنها مساعدة الجميع على الشفاء لأن في داخلها دواء وهذا ما يجعلها مميزة جداً |
Betsy, et la rencontre entre bizuts avec les Pi Sigma ce soir ? | Open Subtitles | بتسي ألم يكن هناك حفلة اختلاط للمستجدات مع الباي سيجما هذه الليلة ؟ |
Je sais, t'es toujours fâchée, mais les bizuts font une scène, comme Betsy à poil dans les buissons. | Open Subtitles | حسنا , أنتِ لازلت غاضبة مني لكن المستجدات يخلقن الفوضى وليس بشكل ايجابي مثل بتسي المختبئة بين الأشجار وهي عارية |
Je vous présente, Betsey. Betsey, voici, Addison et Naomi, les amies de papa. | Open Subtitles | بتسي هذه أديسون وهذه ناعومي أصدقاء والدك |
- et je déteste quand elle pleure. - On parle de Betsey, c'est ça ? | Open Subtitles | -وأكره عندما تبكي نحن نتحدث عن بتسي,أليس كذلك؟ |
Elle est bien, hein, Patsy Cline. | Open Subtitles | ألا تحب سماع بتسي كلاين؟ أنا أحبها كثيرا |
Et La toute petite araignée se remit à grimper le long du tuyau | Open Subtitles | وعنكبوت اتسي بتسي صَعدَ زحفاً على الخرطومِ ثانيةً |
J'ai appelé le bureau à six heures et Betsy m'a dit qu'il était parti, alors... | Open Subtitles | قالت لي بتسي بالمكتب أنه غادر, و قد كنت لتوي ... |
Betsy m'a dit que tu étais parti à six heurs. | Open Subtitles | اتصلت بالمكتب , و قالت لي بتسي أن غادرت في السادسة . |
Betsy aime les pommes comme mon petit singe? | Open Subtitles | أتحب بتسي التفاح مثل قردي الصغير ؟ |
Mme Kettleman, Betsy, que faites-vous ici ? | Open Subtitles | موقف العطل السياحية سيدة (كيتلمان بتسي)؟ |
Dis-moi, Betsy Rosss, sur quoi travailles-tu ? | Open Subtitles | ماذا تفعلين يا بتسي روس؟ (بتسي روس: ينسب إليها حياكة العلم الأمريكي الأول) |
Tu as amené Betsy. Bien joué. | Open Subtitles | فلقد أحضرتي (بتسي) هنا , لقد أحسنتِ صٌنعاً |
Une guenon. Elle s'appelle Betsy. | Open Subtitles | إنها قرد أنثى, اسمها بتسي |
Betsey Johnson veut déjeuner avec toi. | Open Subtitles | بتسي جونسون تريد تناول الغداء |
Si c'est Betsey Johnson, je me jette sur ces ciseaux. Je n'étudie même pas la question. | Open Subtitles | ) (إن كانت (بتسي جونسون فسأرمي على نفسي هذا المقص لا أفكر في العرض حتى |
Si tu me donnes l'argent, je te donnerai Betsey. | Open Subtitles | إذا أعطيتني المال سأعطيك بتسي |
- J'essaie de protéger Betsey. | Open Subtitles | - أحاول أن أبقي بتسي بأمان الآن؟ |
Cosmo et Patsy." | Open Subtitles | کوزمو و بتسي |
- Patsy est passé ? | Open Subtitles | بتسي في؟ |
La toute petite araignée grimpait le long du tuyau | Open Subtitles | العنكبوت ايتسي بتسي تَسلّقَ خرطومُ الماء |
Elle pleure quand ils chantent "itsy Bitsy Spider. " | Open Subtitles | لهذا هي تبكي عندما يغنون "ايتسي بتسي سبايدر" |