"بتقبيلك" - Traduction Arabe en Français

• t'embrasser
• embrassé
• embrassée

Mais j'espère que mon cadeau de Noël le reflétera. J'ai envie de t'embrasser.
ولكن أمل ان ينعكس ذلك على هديتي للعيد ارغب بتقبيلك

Je ne vais pas essayer de t'embrasser à nouveau.
أنا لن أحاول و أقوم بتقبيلك مره آخرى يا ليندين

Je ne vais pas t'embrasser à nouveau.
أنا لن أحاول و أقوم بتقبيلك مره آخرى يا ليندين

Lincoln a dit que si tu avais été là, il t'aurai embrassé.
لينكون يقول انه لو كنت بجانبه لقام بتقبيلك

Ça allait si je devais mourir, parce que je t'avais embrassée.
لا باس به لانني كنت ساموت لذلك قمت بتقبيلك

Je promets de t'embrasser si fort que ta petite tête va éclater.
عندي نذر أنذر بتقبيلك بشدة حتى ينفجر رأسك الصغير الأحمر

J'étais tellement mal quand j'ai vu cette fille t'embrasser.
لقد جُرحت جداً عندما رأيت تلك الفتاة تقوم بتقبيلك

Alex, je pourrais t'embrasser sur la bouche, à cet instant.
أليكس قد اقوم بتقبيلك على الفم الآن

Je vais t'embrasser pour te montrer.
سأقوم بتقبيلك مرة لأريك كيف يتم الأمر

Ça me fait bizarre de t'embrasser après avoir dit ça.
شعرت بالغرابة بتقبيلك بعد قول ذلك

J'ai envie de t'embrasser. Je peux?
كم أرغب بتقبيلك الآن أيمكنني تقبيلك؟

J'ai pas très envie de t'embrasser.
أنا لا أشعر بأني أرغب بتقبيلك الأن

Je vais t'embrasser, Sam.
حسـنا .. سأقوم بتقبيلك الآن سام

Et elle se demanderait quand je me déciderais enfin à t'embrasser.
وكانت ستتساءل متى سأقوم .. بتقبيلك

Tu sais, j'ai failli t'embrasser une fois...
أتعلم ، أنا تقريباً قمتُ بتقبيلك مرة.

Je vais pas t'embrasser, c'est juste une question.
لا، لن أقوم بتقبيلك سؤال فقط

Je t'ai embrassé à partager ma technique .
و قمت انا بتقبيلك لأعلمك طريقتى، هذا هو الحب

Tu n'as jamais embrassé personne ? Tu veux ?
ألم يقم أحد بتقبيلك من قبل ؟

Un bel homme est entré, il vous a pris dans ses bras, vous a retournée et vous a embrassée.
رجل وسيم اتى ووضع يديه حولك, ادارك امامه و بدأ بتقبيلك

4) ll t'a embrassée car il est désolé et qu'il t'aime beaucoup.
ورابعاً : قمت بتقبيلك لأنني أشعر بالندم وأنني أحبك كثيراً