"بحاجة إلى المال" - Traduction Arabe en Français

• ai besoin d'argent
• a besoin d'argent
• a besoin de cet argent
• besoin de fric
• besoin de l'argent
• juste besoin d'argent

Je me contente de voler un peu quand j'ai besoin d'argent.
آخذ القليل من الميسورين عندما أكون بحاجة إلى المال

- Oui, c'est vrai, j'ai besoin d'argent, mais pas à n'importe quel prix, OK ? Tu me comprends ? Bien dit !
حسنا، نعم، أنا بحاجة إلى المال ولكن ليس بأي ثمن، كما تعلم

Et après elle dira qu'elle a besoin d'argent pour vivre.
وبعدها ستخبرنا أنها بحاجة إلى المال لتستطيع أن تعيش

Crunch! On a besoin d'argent. Comment on va payer les factures?
كرانش ، نحن بحاجة إلى المال كيف سنتمكن من دفع فواتيرنا ؟

On a besoin de cet argent.
نحن بحاجة إلى المال.

Chéri, on a besoin de cet argent.
العسل، نحن بحاجة إلى المال.

Je veux vite déguerpir de cette fosse, mais j'ai besoin de fric.
في اللحظة التي تحين فيها الفرصة سأخرج من هذا المستنقع لكنني بحاجة إلى المال

Je ne me sentais à ma place nulle part, même pas à l'université, et j'avais besoin de l'argent.
لم أشعر بأنني أسكن في أي مكان، حتى في الكليّة وكنت بحاجة إلى المال على أية حال.

J'avais juste besoin d'argent.
كنتُ بحاجة إلى المال.

J'ai pas besoin d'une famille. J'ai besoin d'argent.
أنا لست بحاجة إلى عائلة، وأنا بحاجة إلى المال.

J'ai besoin d'argent, et je ferai tout ce qu'il faut pour en avoir.
أنا بحاجة إلى المال ، و سأفعل كل ما يجب أن أقوم به للحصول عليه

- J'ai besoin d'argent tout de suite.
أنا بحاجة إلى المال على الفور لذلك.

J'ai besoin d'argent pour leur faire quitter la ville.
أنا بحاجة إلى المال لاخراجهم من المدينة

On a besoin d'argent.
رأيت أننا بحاجة إلى المال الإضافي.

- On a besoin d'argent.
نحن بحاجة إلى المال

On a besoin de cet argent.
نحن بحاجة إلى المال الإضافي{\pos(192,240)}

Ce sera trop long, j'ai besoin de fric.
سوف تأخذ إلى الأبد أنا بحاجة إلى المال بسرعة ليس بسهولة

On n'a pas besoin de l'argent. Je nous ai trouvé une affaire.
أنظر, لسنا بحاجة إلى المال يا رجل لقد حصلت على صفقة لنا

J'ai juste besoin d'argent.
أنا فقط بحاجة إلى المال .