"بحاجة للنقود" - Traduction Arabe en Français

• besoin d'argent
• besoin de l'argent

C'est vrai, et il va avoir besoin d'argent.
صحيح، وسيكون بحاجة للنقود حتى يستطيع الإختباء

Dès que je suis sorti du lycée, j'avais besoin d'argent pour les études et ça payait bien, alors j'ai fait mon service.
وبعد تخرجي من الثانوية كنت بحاجة للنقود لدخول الجامعه وبدأت عملا لائقا يدر مالا جيدا

Maman, on s'en sort bien. Tu travailles dur. On a besoin d'argent.
أمي، إننا نبلي بلاءً حسن، وأنتِ تعملين بجد كُل يوم، وإننا بحاجة للنقود.

J'aivais besoin d'argent. Quelqu'un m'a volé mon panier.
كنت بحاجة للنقود أحدهم سرق سلتي

Il est fou. Nous avons besoin de l'argent.
أنسى ما قاله، انه مجنون نحن بحاجة للنقود

Mais j'ai besoin d'argent.
أنني بحاجة للنقود.

Est-ce parce que... tu as besoin d'argent depuis que toi et James...
هل هذا لأنكِ بحاجة للنقود

J'ai besoin d'argent.
انا بحاجة للنقود

Pourquoi vous avez besoin d'argent? On veut payer une femme...
لماذا أنتم بحاجة للنقود ؟

Nous avions besoin d'argent après la mort de ma mère.
كنا بحاجة للنقود بعد وفاة أمي

Qu'il avait besoin d'argent.
تعني أنه كان بحاجة للنقود.

- J'ai besoin d'argent.
-أنا بحاجة للنقود

J'ai besoin d'argent.
أنا، أنا... أنا بحاجة للنقود

J'ai besoin d'argent, Dan ! Quoi ?
أنا بحاجة للنقود (دان)

Vous aviez besoin de l'argent.
أنت كنت بحاجة للنقود.