"بحسب الكيان" - Traduction Arabe en Français

• par organisme
• par entité

1. Contributions par organisme : 2004-2009
1 - المساهمات بحسب الكيان: 2004-2009

1. Dépenses par organisme : 2004-2009
1 - النفقات بحسب الكيان: 2004-2009

1. Contributions par organisme : 2006-2011
1 - المساهمات بحسب الكيان: 2006-2011

Les totaux corrigés, par entité et par catégorie, sont les suivants:
وترد فيما يلي المبالغ الإجمالية المصوبة بحسب الكيان المطالب

2. Contributions par organisme et par type de ressources (de base ou autres) : 2006-2011
2 - المساهمات بحسب الكيان ونوع التمويل (أساسي وغير أساسي):

1. Dépenses par organisme : 2006-2011
1 - النفقات بحسب الكيان: 2006-2011

1. Contributions par organisme : 2005-2010
1 - المساهمات بحسب الكيان: 2005-2010

2. Contributions par organisme et par type de ressources (de base ou autres) : 2005-2010
2 - المساهمات بحسب الكيان ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي):

1. Dépenses par organisme : 2005-2010
1 - النفقات بحسب الكيان: 2005-2010

Le tableau A-2 de l'annexe statistique en ligne donne une liste complète des contributions reçues au cours des cinq dernières années, par organisme et par type de financement (ressources de base et autres ressources). Figure VII
ويتضمن الجدول ألف-2 من المرفق الإحصائي المتاح على شبكة الإنترنت قائمة كاملة بالمساهمات المقدمة خلال السنوات الخمس الماضية، بحسب الكيان ونوع التمويل (أساسي وغير أساسي).

Tableau 2. Indemnités recommandées par entité déclarante
التعويضات الموصى بها بحسب الكيان المقدم للمطالبة

Tableau 1. Récapitulation des réclamations par entité déclarante Entité déclarante
الجدول 1- موجز للمطالبات بحسب الكيان المقدم لها

Totaux corrigés par entité et catégorie de réclamation
وترد فيما يلي المبالغ الإجمالية المصوبة بحسب الكيان المطالب

Un récapitulatif des produits par entité responsable est présenté dans le tableau 23.7.
ويرد موجز للنواتج بحسب الكيان المنفذ في الجدول 23-7.

2. Contributions par entité et type de financement (ressources de base ou autres), 2006-2011
2 - المساهمات بحسب الكيان ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي)، 2006-2010

Engagement de fonctionnaires maintenus en fonctions après l'âge de départ obligatoire à la retraite, par entité : 2008-2009
9 - التعاقد مع الموظفين المحتفظ بهم بعد سن التقاعد الإلزامي، بحسب الكيان: 2008-2009