par type de perte, assorties de la date à partir de laquelle courront les intérêts | UN | موجز التوصيات بحسب نوع الخسارة وتواريخ بدء استحقاق الفائدة |
Réclamations de la troisième tranche — Récapitulatif des indemnités recommandées par type de perte, assorties de la date à partir de laquelle courront les intérêts | UN | موجز التوصيات بحسب نوع الخسارة وتواريخ بدء استحقاق الفائدة |
Les recommandations du Comité sont présentées ciaprès par type de perte. | UN | وفيما يلي توصيات الفريق بحسب نوع الخسارة. |
26. Récapitulatif des indemnités recommandées par type de perte avec indication de la date à partir de laquelle courront les intérêts 45 | UN | 26- موجز التوصيات بحسب نوع الخسارة وتواريخ بدء استحقاق الفائدة 45 |
Récapitulatif des indemnités recommandées par type de perte avec | UN | الجدول 26- موجز التوصيات بحسب نوع الخسارة وتواريخ |
Ses recommandations sont donc présentées par type de perte. | UN | لذلك وضعت توصياته بحسب نوع الخسارة. |
23. Réclamations de la troisième tranche - Récapitulatif des indemnités recommandées par type de perte, assorties de la date à partir de laquelle courront les intérêts 415 | UN | 23- مطالبات الدفعة الثالثة - موجز التوصيات بحسب نوع الخسارة وتواريخ بدء استحقاق الفائدة 452 |
23. Réclamations de la troisième tranche — Récapitulatif des indemnités recommandées par type de perte, assorties de la date à partir de laquelle courront les intérêts 118 | UN | 23- مطالبات الدفعة الثالثة - موجز التوصيات بحسب نوع الخسارة وتواريخ بدء استحقاق الفائدة 132 |
Ses recommandations sont donc présentées par type de perte. | UN | لذلك وضعت توصياته بحسب نوع الخسارة. |
Ses recommandations sont donc présentées par type de perte. | UN | لذلك وُضعت توصياته بحسب نوع الخسارة. |
Ses recommandations sont donc présentées par type de perte. | UN | لذلك، وضعت توصياته بحسب نوع الخسارة. |
Ses recommandations sont donc présentées par type de perte. | UN | لذلك وُضعت توصياته بحسب نوع الخسارة. |
Ses recommandations sont donc présentées par type de perte. | UN | لذلك وضعت توصياته بحسب نوع الخسارة. |
Il rappelle tout d'abord les principes généralement applicables aux réclamations considérées, puis passe à l'examen des réclamations par type de perte. | UN | ويستذكـر الفريق، أولا، المبادئ المنطبقة عموما على المطالبات قيد الاستعراض ويمضي من ثم إلى فحص المطالبات بحسب نوع الخسارة التي تنطوي عليها. |
Ses recommandations sont donc présentées par type de perte. | UN | لذلك وضعت توصياته بحسب نوع الخسارة. |
Ses recommandations sont donc présentées par type de perte. | UN | لذلك وضعت توصياته بحسب نوع الخسارة. |
Ses recommandations sont donc présentées par type de perte. | UN | لذلك وضعت توصياته بحسب نوع الخسارة. |
Ses recommandations sont donc présentées par type de perte. | UN | لذلك وضعت توصياته بحسب نوع الخسارة. |
Ses recommandations sont donc présentées par type de perte. | UN | ولذلك وُضعت توصياته بحسب نوع الخسارة. |
Ses recommandations sont donc présentées par type de perte. | UN | لذلك، وضعت توصياته بحسب نوع الخسارة. |