"بحصولي" - Traduction Arabe en Français

• avoir

J'avoue que j'aime avoir accès libre aux clubs les plus cools, mais ce serait mieux de mélanger un peu.
أستمتع بحصولي على كامل الصلاحيات بالدخول لأفضل النوادي لكن سيكون من الممتع خلط الأمر قليلا

Non. Il avait des témoins, j'ai eu de la chance d'avoir la garde.
لا، كان لديه الكثير من الشهود، كنتُ محظوظة بحصولي على حق الحضانة.

J'ai été surpris d'avoir ton message. De quoi s'agit-il ?
.لقد كنت متفأجئ بحصولي على رسالتك ماذا يجري ؟

Son ex-mari est arrivé pour une visite imprévue, et quand il a été refusé, il m'a accusé d'avoir une relation inappropriée avec elle.
زوجها السابق اتى لزيارتها زيارة غير مسجلة و تم رفض زيارته و اتهمني بحصولي على علاقة غير شرعية معها

J'ai beaucoup, beaucoup de chance d'avoir un fils aussi intelligent, mon petit chéri à moi.
أنا فخورةٌ بحصولي على ابنِ ذكيّ يا ابني الجميل ..

Je m'estime chanceux d'avoir eu un des 10 000 premiers lots mis en vente.
لقد كنتُ محظوظًا للغاية بحصولي على واحدة من ضمن عشرة آلاف نسخة

J'ai eu de la chance de t'avoir.
. لطالما إستطعتي لقد كنتُ محظوظةً بحصولي عليكِ عندما كنتِ تعملينَ لديْ

C'est une peinture magnifique. Je suis content de l'avoir dans ma collection.
انها لوحة رائعة أنا سعيد بحصولي عليها كجزء من مجموعتي

Que j'ai commis l'erreur d'avoir un enfant avec elle ?
أم أني ارتكبت غلطة بحصولي على طفل منها؟

- J'ai eu de la chance d'avoir cet emploi.
لقد كنت محظوظاً للغاية بحصولي على تلك الوظيفة. نعم، بلا شك.

Je veux votre assurance que je pourrais avoir le même arrangement.
أريد تأكيدك بحصولي على نفس الترتيبات.

Je veux dire, j'ai beaucoup de chance de l'avoir.
.أَعْني، أَنا محظوظُة جداً بحصولي عليها

Vous avez raison. J'ai de la chance de l'avoir.
كنتي محقة ، أنا محظوظة بحصولي عليه

Je suis heureux d'avoir votre aide.
انا سعيدة بحصولي على مساعدتكم

Quel mal peut-il y avoir à ce que j'aie une relation saine avec ta mère ?
(هيّا (تشارلي ما الخطأ بحصولي على علاقة سليمة مع أمك؟

Je me suis tellement égosillé contre ces vieux filous, j'ai du pot d'avoir encore du boulot ici :
صرخت كثيراً بأعلى صوتي ...لكشف خطتهم إني محظوظ بحصولي (على أية مهنة بمدينة (ميسن محافظ، بائع متجول، أية مهنة