"بحمايتنا" - Traduction Arabe en Français

• protéger
• protège
• protégerait
• qui nous protègent

Tu es censé nous protéger des personnes comme lui.
من المفترض ان تقوم انت بحمايتنا من الاشخاص الذين مثله

Mon accord était que vous étiez supposé tous nous protéger.
على حد فهمي أنّك من المفترض أنك تقوم بحمايتنا

La Tueuse qui est censée nous protéger l'a laissée se faire tuer?
عظيم , إذاً المبيدة التي من المفترض أن تقوم بحمايتنا تسببت في مقتلها ؟

Je nous protège. Les caisses suffisent pas.
‫أنا أقوم بحمايتنا يا فيرن ‫الصناديق الخشبية لا توقف الرصاص

Notre cerveau nous protège souvent des rêves perturbants en supprimant nos souvenirs d'eux.
إنّ أدمغتنا تقوم غالباً بحمايتنا من الأحلام المُزعجة عن طريق حجب ذكرياتنا لهم.

Je sais où Joey serait. Il nous protégerait dans son abri.
أنا اعلم أن جوى سوف يكون فى الخندق يقوم بحمايتنا جميعا

C'est de mon devoir de protéger ceux qui nous protègent.
الامر يقع على مسئوليتي أن أقوم بحماية هؤلاء الذين يقوموا بحمايتنا.

En 1920, comment aurais-je pu protéger quiconque ?
لكن بحلول العام 1920، كيف لي بحمايتنا من أيّـما شخص؟

Si nous sommes citoyens, votre serment... vous dictera de nous protéger également.
والآن للمدنيون نُود وعدك بأن تقوم بحمايتنا كالجميع أيضاً

Ce gars est venu nous protéger d'un monde qui ne nous fait pas de cadeaux depuis 6 mois.
هذا الرجل ساعد بحمايتنا من العالم اللذي بصراحة يقوم بمهاجمتنا منذ ستة اشهر

Et ceci après avoir juré devant le cadavre de mon père, et sa fille ici présente, de nous protéger.
وذلك بعد وعده فوق جثة والدي وأمام ابنته هنا بحمايتنا

humains et synthétiques... livrent bataille ensemble pour nous protéger.
أخذواعلىعاتقهمخوض المعركة ليقوموا بحمايتنا جميعا "نصفإنسان" الموسم الأول

La machine essaie peut-être de nous protéger.
إذا ربما ستقوم الآلة بحمايتنا.

Quelque chose dont le cerveau ne semble absolument pas intéressé de nous protéger.
شيءٌ يبدو أن العقل لا يهتم بحمايتنا منه

Elles se moquent de nous protéger...
هم لم يعودوا يهتمون كفاية .... بحمايتنا من

Nous lui demanderons, en retour, de protéger nos vies.
ونطلب منه مقابل ذلك بحمايتنا من "شيانغ يو

Il y a quelque chose qui nous protège.
هناك شيء قد قام بحمايتنا.

Le Tardis nous protège.
التارديس تقوم بحمايتنا

- Je nous protège !
-انا أقوم بحمايتنا !

Il avait dit qu'il nous protégerait...
. هو وعد بحمايتنا