"بذراعك" - Traduction Arabe en Français

• ton bras
• au bras
• le bras

J'avais oublié comment c'était d'entrer dans une pièce à ton bras. Ça me plaît.
نسيت كيف يكون الحال عند دخولي إلى مكان وأنا ممسكة بذراعك

Et m'man, quand t'as attrapé le méchant avec ton bras et que tu l'as envoyé valser sur l'autre type !
كان هذا رائعا عندما اعقت ذلك الرجل السيء بذراعك وعندما ضربتي ذلك الرجل الآخر كان رائعا

Sinon, tu as un mouchoir collé à ton bras.
بالمناسبة، لديك منديلًا ورقي متعلق بذراعك

Vous avez des marques au bras. Vous avez été inoculé, c'est évident.
هناك آثار خيط الصنارة بذراعك بالتأكيد هي بسبب وضع الطعم بخيط الصنارة

Quand tu te montreras avec Carrie au bras, tu ne penses pas que tu auras l'air ridicule ?
عندما تحضر كاري وايت الى الحفلة امسكها بذراعك . لا تظن انك تبحث عن شيئاً سخيفاً مضحك .

Gardez votre bras gauche sur la glace et attrapez la corde avec le bras droit.
أبق ذراعك الايسر على الثلج، هكذا لكنّي أريدك أن تتجاوز الحبل بذراعك الأيمن.

Tu gardes ton bras gauche, je garde mon accord.
، إحتفظ أنت بذراعك الأيسر و أنا سأحتفظ بالتسوية المجزية

Diriger par la main est difficile. Donne-moi ton bras.
إن الامساك بيد أحد أكثر صعوبة دعني فقط أتمسك بذراعك و قدني أنت

Et je n'arrête pas de te répéter de ne pas faire cette chose avec ton bras.
وأخبرتك مراراً وتكراراً ألا تفعل هذا الشيء بذراعك

Oui, avec une aiguille dans ton bras.
أجل، بوجود حقنة بذراعك.. أعرف كلّ شيء عن ذلك

Jettes-le avec ton bras, gros feignant !
أرمها بذراعك أيها الغريب الكسول

Qu'as-tu sur ton bras ?
ماذا حل بذراعك ؟

Avec ton bras, et ma tête, nous allons être les meilleurs.
بذراعك وحذاقتي سنعتلي القمة مباشرةً

T'as fait quoi avec ton bras... mec ?
مالذي حدث بذراعك هذا.. اخي ؟ ؟

Ce qui compte, c'est une balle dans ton bras.
الشيئ الوحيد الذي ذا معنى لي هو رصاصةٌ بذراعك !

Vous avez un problème au bras, sergent?
ثمه خطب بذراعك أيها الرقيب؟

Qu'est-ce-que tu t'es fait au bras?
ماذا فعلتي بذراعك ؟

- Il vous a eu au bras.
-وأصابك بذراعك

le bras droit comme ceci.
اثني ركبتك وهكذا بذراعك