| PREMIER ÉLÉMENT Brundle. SECOND ÉLÉMENT ? | Open Subtitles | إذا كان العنصر الأولي هو براندل ما هو العنصر الثانوي ؟ |
| Très efficace. Je ne suis plus Seth Brundle. | Open Subtitles | خلاط جيد جداً أنا لست سيث براندل بعد الآن |
| La psycho, mon cul. Tu as passé la nuit avec Brundle. | Open Subtitles | )لقد كنت تكذبين بشأن (علم النفس اليوم لقد سهرت مع براندل طوال الليل |
| T'es dans la merde aussi. Les nouvelles circulent vite, á Brandel. | Open Subtitles | أنت في المزبلة أيضا أيها الأحمق الكلام ينتقل سريعا في براندل |
| Papiers de libération du prisonnier Gordon John Brandel de la prison de Folsom ? | Open Subtitles | أوراق تسريح للنزيل " قوردين جون براندل " من سجن " فولسن ستيت " |
| Victor, c'est Seth Brundle. | Open Subtitles | فيكتور، أنا سيث براندل |
| J'ai beaucoup d'infos sur Brundle. | Open Subtitles | لدي معلومات كثيرة عن براندل |
| AUTRE QUE Brundle | Open Subtitles | العنصر الثانوي هو ليس براندل |
| Brundle A ABSORBÉ MOUCHE ? | Open Subtitles | هل امتص براندل الذبابة ؟ |
| Je suis le croisement de Brundle et de la mouche. | Open Subtitles | أنا ابن براندل و زبابة منزلية |
| Pourquoi voulais-tu tuer Brundle ? | Open Subtitles | لماذا تريدين قتل براندل ؟ |
| - Seth Brundle. - Je sais qui vous êtes. | Open Subtitles | سيث براندل - .. أعرف من أنت. |
| Brundle. | Open Subtitles | براندل |
| S. Brundle. | Open Subtitles | إس براندل |
| Bienvenue á Brandel, proviseur. | Open Subtitles | حسنا , أهلا بك في براندل .. حضرة المدير |
| Ici, á Brandel... tenter de retrouver cette chose | Open Subtitles | عدتإلى"براندل" لأرىماإذاكنت ُسأجد.. ذلك الشيء |
| Je sais. A Brandel. | Open Subtitles | سمعت ُذلك , في براندل |
| C'est une tradition, á Brandel. | Open Subtitles | إنه أمر اعتيادي في براندل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 