"براير" - Traduction Arabe en Français

• Briar
• Brayer
• Prior
• Bryer
• Pryor
• Bryar

La première, la femme qui a les clés de la cabane à Briar Cliff...
الأمر الأول : المرأة التي تملك مفاتيح الكوخ في منحدر براير

Ils veulent revoir cette maison à Briar.
يريدون ان يروا المنزل الذي في براير مجددا

Si je t'apprends pas, tu quitteras jamais Briar Hill.
إذا لم تدعيني أعلمك القيادة فلن تتركي براير هيل

Linda Brayer, membre de la Society of Saint Yves Association et avocate des familles palestiniennes, a annoncé qu’elle saisirait la justice au nom de ses clients pour contester l’occupation des terres en question.
وصرحت ليندا براير المحامية بجمعية سانت إيف التي مثلت اﻷسر الفلسطينية أنها ستلجأ إلى المحكمة باسم موكليها لمواجهة احتلال أرضهم.

627. Mme Brayer a donné au Comité spécial des informations générales sur l'enregistrement des biens fonciers :
٦٢٧ - ووافت السيدة براير اللجنة الخاصة بمعلومات أساسية تتعلق بتسجيل اﻷراضي فقالت:

Adjoint auprès du juge Prior (Justice Prior)
معاونة للقاضي براير

Inspecteur Bryer. J'aurais voulu voir M. Miller.
أنا المحقق "براير" أريد لقاء السيد "ميلر"

On dirait Richard Pryor qui imite un Blanc.
أنت تبدو مثل (ريتشارد براير) يحاول تقليد رجل أبيض

Hetty a aussi une propriété à Encino, nom de code Briar Patch une maison de bord de mer à Venise, nom de code Ancora, un loft en ville, nom de code Callisto, et, bien sûr, son bateau, Lady H, nom de code Sanctuary.
فإنَّ "هيتي" لديها أيضاً ملكيّةً في منطة "إينكينو" بإسمٍ رمزيٍ وهو براير باتش ومنزلٌ على الشاطئ في ولاية فينيس وذو إسمٍ رمزيٍ وهو آنكورا ودورٌ علويٌ كاملٌ بوسطِ المدينة وذو إسمٍ رمزيٍ وهو كاليستو

Oui, c'est ma tournée, jusqu'à Briar Cliff.
أجل، تلك دائرتي ، أعلى منحدر براير

Nous avons les vidéos de surveillances du parking au sommet de Briar Cliff.
لدينا لقطة من كاميرات المراقبة لمواقف السيارات حول "براير كليف"

Au parking de Briar Cliff.
توقفنا عن منحدر براير

Sarabeth Briar a une coupure au visage et veut que ce soit vous qui la soigniez tu m'appelles pour une coupure ?
سارابيث براير] لديها ندبة وجهية] ولا تقبل بأحدٍ سواك استدعيتني لأجل جرح؟

Prends le poste à Briar Ridge.
لتحصل على تلك الوظيفه عند براير ريدج؟

630. Mme Brayer a parlé au Comité spécial des complications supplémentaires liées au fait qu'Israël utilisait des cartes qui n'étaient pas établies à la bonne échelle :
٦٣٠ - ووصفت السيدة براير للجنة الخاصة التعقيد اﻹضافي المتمثل في استخدام اسرائيل للخرائط بمقياس رسم غير مناسب:

632. Les autorités israéliennes ont montré à Mme Brayer le lieu où il leur était proposé de se réinstaller.
٦٣٢ - وبينت السيدة براير الموقع البديل الذي كان من المفروض أن تنقل السلطات اﻹسرائيلية القبيلة إليها.

638. Mme Brayer a mentionné au Comité spécial l'une des raisons de la construction de rocades dans les territoires occupés :
٦٣٨ - وأبلغت السيدة براير اللجنة الخاصة عن أحد أغراض بناء الطرق الفرعية في اﻷراضي المحتلة فقالت:

Une grande série pour Matt Prior.
"بالتأكيد موسم عظيم لـ"مات براير.

Prior, Voyteche, à gauche.
براير ، فويتيتش، يسار.

Inspecteur Bryer, je m'appelle Cindy, l'assistante personnelle de M. Miller.
محقق "براير" مرحباً أنا مساعدة السيد "ميلر" تفضل من هنا

- Mr Bryer était parti ramasser des champignons et il l'a trouvé.
. السيد براير , كان يقطف الفطر من الخارج ... و قد وجد

Je n'ai pas l'air de Richard Pryor qui imite un Blanc.
أنا لا أبدو مثل (ريتشارد براير) يحاول تقليد رجل أبيض

C'est là-bas que vit Ted Bryar depuis maintenant 9 ans.
هذا حيث اقام ( تيد براير ) لل 9 سنوات الاخيرة طبيبته ؟