"بربارة" - Traduction Arabe en Français

• Barbara

La Présidente du Conseil de fondation du Centre international de déminage humanitaire de Genève, Dr Barbara Haering, a également donné lecture d'un message.
كما تلت رسالة الدكتورة بربارة هيرينغ، رئيسة المجلس التأسيسي لمركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية.

Ok. Salut, c'est Barbara, laissez moi un message. Barbara.
حسنا مرحبا انا بربارة اترك رسالة بربارة انه انا , لوسي

Je dois parler à Barbara Colton.
جيرلاند انا بحاجة الى التحدث مع بربارة كولتون

Et tu penses que la Perturbation de Barbara Colton peut faire apparaître ces brèches.
وانت تعتقد انه اضطراب بربارة كولتون هو من يصنع فتحات ال ثني

Barbara Franklin est morte d'empoisonnement au sulfate de physostigmine et autre alcaloïdes de la fève de Calabar.
لقد ثبت ان بربارة فرانكلين قد ماتت نتيجة للتسمم بالفيسيوستيجمين سلفات ومستقات اخرى من حبوب الكالابار

Quant à qui a tué Barbara Franklin, ce sera plus un choc.
وبالنسبة لمن قتل بربارة فرانكلين والتى قد تكون صدمة أكبر لك

Barbara a dévalisé un magasin de bijoux l'année dernière.
بربارة سرقت محل مجوهرات العام الماضي

Quand Barbara est morte en 1983,
عندما فعلت بربارة هذا في عام 1983

Je devais agir et mettre un terme à cela, mais avant que je puisse, Barbara Franklin est morte, et je pense que vous n'avez jamais soupçonné la vérité.
وعلمت عندها, اننى يجب ان أتصرف ولا أؤجل هذا اكثر من ذلك ولكن, قبل ان اتمكن من عمل هذا, ماتت بربارة فرانكلين ولم اعتقد انك سوف ترتاب فى الحقيقة

Amina Mama (Afrique du Sud)*, titulaire de la chaire Barbara Lee sur l'accès des femmes aux postes de responsabilité, Mills College
أمينة ماما (جنوب أفريقيا)*، أستاذة كرسي بربارة لي المتميز في معهد Women ' s Leadership، جامعة ميلز

24. Les femmes maltaises ont obtenu le droit de vote le 5 septembre 1947 et c'est en 1955 qu'une femme a été pour la première fois nommée ministre, quand Mme Agatha Barbara a reçu le portefeuille de l'éducation.
24- وحصلت المالطيات على حق التصويت في 5 أيلول/سبتمبر 1947، وتم تعيين أول امرأة لمنصب وزيرة في 1955 حين سُلّمت السيدة أغاتا بربارة وزارة التربية.

C'est Barbara.
هذه بربارة القهارة

Barbara Colton ?
بربارة كولتون ؟

Ils viennent te chercher, Barbara.
أنت جاهل ! -إنهم آتون للنيل منكِ يا (بربارة )!

- Oui. C'est Christy Salz, la fille de Barbara.
- أنا كريستي سالتز، ابنة بربارة.

J'ai eu une offre. Barbara quelque chose.
لديّ إمرأة تعرض عليّ وظيفة، (بربارة) أو شخص ما.

187. À la 12e séance, le 5 août 2005, Barbara Frey, Rapporteuse spéciale sur la prévention des violations des droits de l'homme commises à l'aide d'armes de petit calibre et d'armes légères, a présenté son rapport (E/CN.4/Sub.2/2005/35).
187- وفي الجلسة 12 المعقودة في 5 آب/أغسطس 2005 عرضت السيدة بربارة فراي المقررة الخاصة المعنية بمنع انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة باستعمال أسلحة صغيرة وأسلحة خفيفة تقريرها (E/CN.4/Sub.2/2005/35).

Mme Barbara FREY*
السيدة بربارة فراي*

Ils viennent te chercher, Barbara. Arrête, tu dis des bêtises !
إنهم آتون للنيل منكِ يا (بربارة)!