Découvrez nos services en

    "برتبة ضابط" - Traduction Arabe en Français

    • officier
        
    • officiers et
        
    Distinctions honorifiques : Doyen honoraire de la Faculté de droit de Montpellier; chevalier de l'Ordre national du mérite; officier des Palmes académiques. UN اﻷلقاب واﻷوسمة: عميد شرفي لكلية حقوق مونبلييه؛ وسام الجدراة الوطني بدرجة فارس؛ وسام إكليل الغار اﻷكاديمي برتبة ضابط.
    Les femmes représentent 7 % des nouvelles recrues, mais aucune n'a été sélectionnée pour recevoir une formation d'officier. UN وعلى الرغم من أن سبعة في المائة من المجندين الجدد هم من النساء، لم تُنتَقَ نساء للتدريب لتخريجهن برتبة ضابط.
    Distinctions honorifiques Grand officier de l'Ordre national du mérite, Gouvernement français, 1988 UN الأوسمة: وسام الاستحقاق الوطني برتبة ضابط أقدم، حكومة فرنسا، 1988.
    officier de l'ordre du Mérite de la République du Sénégal. UN الأوسمة وسام الاستحقاق برتبة ضابط لجمهورية السنغال.
    La brigade spéciale et la brigade criminelle ont également été réorganisées et des postes supplémentaires d'officiers et d'agents ont été créés. UN وتم أيضاً إعادة تنظيم الفرع الخاص وفرع الجريمة والموافقة على زيادة عدد الوظائف برتبة ضابط واﻷفراد.
    Grand officier de l'ordre du Mérite de la République du Sénégal. UN وسام الاستحقاق برتبة ضابط أكبر لجمهورية السنغال.
    Distinctions honorifiques Grand officier de l'Ordre national du mérite, Gouvernement français, 1988. UN الأوسمة: وسام الاستحقاق الوطني برتبة ضابط أقدم، حكومة فرنسا، 1988.
    officier puis commandant à bord de navires hydrographiques et océanographiques pendant 11 ans. UN قضى إحدى عشرة سنة في سفن البحث والهيدروغرافيا والأوقيانوغرافيا برتبة ضابط أول ثم برتبة قائد.
    officier de l'ordre du Mérite de la République du Sénégal. UN الأوسمة وسام الاستحقاق برتبة ضابط لجمهورية السنغال.
    Grand officier de l'ordre du Mérite de la République du Sénégal. UN وسام الاستحقاق برتبة ضابط أكبر لجمهورية السنغال.
    Grand officier de la Légion d'honneur française, 1997. UN فرنسا: وسام جوقة الشرف برتبة ضابط عظيم في عام ١٩٩٧.
    Grand officier de l'ordre du Mérite, République de Corée. UN وسام الاستحقاق برتبة ضابط عظيم، جمهورية كوريا.
    — officier de l'ordre national malgache UN اﻷوسمة الفخرية وسام مدغشقر الوطني برتبة ضابط
    Grand officier de l'ordre national du mérite UN حاملو وسام الاستحقاق الوطني برتبة ضابط أكبر
    officier, puis commandant à bord de navires hydrographiques et océanographiques pendant 11 ans (4 navires différents). UN قضى إحدى عشرة سنة في سفن البحث والهيدروغرافيا والأوقيانوغرافيا برتبة ضابط أول ثم برتبة قائد.
    Grand officier de l'Ordre national du mérite UN وسام الاستحقاق الوطني برتبة ضابط أكبر.
    Chevalier de l'Ordre de la valeur camerounaise (1967); officier de l'Ordre de la valeur (1970) et Commandeur de l'Ordre de la valeur (1980). UN اﻷوسمة وسام الفروسية الكاميرونية في عام ١٩٦٧؛ ووسام الشجاعة برتبة ضابط في عام ١٩٧٠؛ ووسام الشجاعة برتبة قائد في عام ١٩٨٠.
    officier de l'Ordre national du Mali, Bamako (1987). UN " الوسام الوطني في مالي برتبة ضابط " ، باماكو، ١٩٨٧.
    Grand officier de l'ordre Bernardo de O'Higgins, Chili. UN وسام " برناردو دي أوهيغينز " برتبة ضابط عظيم، شيلي.
    Grand officier de l'ordre de San Carlos, Colombie. UN وسام " سان كارلوس " برتبة ضابط عظيم، كولومبيا.
    La promotion de l'élément féminin s'est également traduite par l'accès de la femme à des postes supérieurs: 8 femmes occupent un poste supérieur, 158 femmes sont officiers et 14 femmes sont sous officiers. UN وتجلى تشجيع العنصر النسائي أيضاً في تبوء النساء وظائف سامية؛ فهناك 8 نساء في وظائف سامية و158 امرأة برتبة ضابط و14 امرأة برتبة ضابط صف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus