Si j'étais reine, je pourrais m'arranger pour que Brittany quitte son loser à quatre yeux pour sortir avec la vraie reine. | Open Subtitles | لو كنت ملكة حفل السنة يمكن أن أجعل برتني تترك الخاسر ذو الأربع أعين وتذهب للملكة الحقيقية |
C'est un honneur de fêter le mariage de Brittany et de Frankie. | Open Subtitles | انه امن الشرف لي ان احتفل اليوم بزفاف برتني وفرانكي |
Kurt est la clé pour que je devienne reine de la promo et chopper Brittany, et en plus ça augmenterait nos chances pour les Nationales. | Open Subtitles | كورت هو الخدعة للحصول على لقب ملكة حفل السنة و الحصول على برتني ناهيك عن تعزيز فرصتنا في الفوز في المسابقة الوطنية |
Tout est descendus aux Britney Spares vs. Martin et ces joyeux compagnons. | Open Subtitles | الى ان وصل الى برتني سبيرز و مارتن واصدقائه المرحيين |
Pourquoi tu portes ça ? Halloween était en Octobre, Britney Spears ! | Open Subtitles | لماذا لا زلت ترتدي زي الهلوين كان في شهر اكتوبر برتني سبيرز |
Tout commença parce que Joy était fana de l'émission "Britney et Kevin : | Open Subtitles | لقد بدا ذالك لان جوي كانت مهووسة ببرنامج يدعى برتني وكيفن : |
Mais je ne crois pas qu'empoisonner le punch sera assez pour impressionner Brittany. | Open Subtitles | أنا فقط لا أعتقد بأن وضع الكحول في شراب الحفلة الراقصة سوف يُبهر برتني. |
Tout ce que je veux, c'est sortir d'ici et pouvoir danser avec Brittany. | Open Subtitles | كل ما أريده أن أرجع الى هناك و أحضى برقصة واحدة مع برتني. |
T'as craqué pour ma copine, Brittany. | Open Subtitles | أنك لديك انجذاب لفتاتي برتني أنا افهم ذلك |
Peut-être que Brittany et moi sommes trop jeunes pour se marier. | Open Subtitles | حسنٌ , ربما (برتني)وأنا صغارٌ جدًا للزواج , أعني، |
Brittany j'étais un crétin, avec toi. | Open Subtitles | برتني لقد كنتُ وغداً بالنسبة لك |
Donc je veux faire un duo de danse avec Brittany. | Open Subtitles | البعض من الأغاني المفضلة لدينا , صحيح ؟ .(حسنٌ , إذن أريد بأن أؤدي أغنية رقص ثنائية مع (برتني |
Brittany, je t'aime, mais t'enfuir avec moi et vivre sur une île lesbienne n'est pas ce que tu veux. | Open Subtitles | إنني أحبكِ يا (برتني)لكن الذهاب بعيداً معي والعيش بجزيرة للمثاليّات |
Santana et Brittany, c'est pour vous. On vous aime. | Open Subtitles | (سانتانا)و(برتني) .إنّ هذا من أجلكم, إننا نحبكم |
Et j'ai entendu la chanson de Britney Aguilera? | Open Subtitles | ومن بعدها اتت اغنية برتني اغيليرا التتي تتكلم عن |
Non, je ne veux plus jouer à Britney et Kevin. | Open Subtitles | (لا أريد تقليد (برتني) و(كاي فيد بعد الآن |
Mince alors, comment Britney et Kevin ont fait ? | Open Subtitles | سحقاً كيف برتني وكيفن فعلوا ذالك |
Une amie de Lily vient d'imiter Britney Spears. | Open Subtitles | "صديقة "ليلي" تلبس مثل "برتني سبيرز وهاهي تلعب في الرمال |
Se marier comme ça faisait trop Britney Spears. | Open Subtitles | . (الزواج هكذا كان يشبه كثيراً أفعال (برتني سبيرز |
Alors, débrouille-toi, Britney. Je fais les chanteuses, aujourd'hui. | Open Subtitles | تعامل مع هذه الحالة بنفسك يا (برتني) سوف أخرج مع نجمة بوب هذا اليوم |