"برمنجهام" - Traduction Arabe en Français

• Birmingham

Il a forcé une porte de patio à Birmingham et a utilisé un coupe-verre à Atlanta.
اقتحم باب الفناء الخلفى فى قضية برمنجهام بصعوبة و استخدم قاطع للزجاج فى أتلانتا

Mais, on a trouvé un théatre à Birmingham qui sert de l'alcool.
لكننا , وجدنا مسرحا في برمنجهام يقدم كحوليات

Dunlop Tires à Birmingham et Rolls-Royce à Bristol.
دونلوب تيرز فى برمنجهام ورولز رويس فى بريستول

Et la mosquée de Birmingham, c'est des craques ?
هل هو هراء أنك قصدت مسجد برمنجهام المركزى؟

Une tragédie c'est les mineurs ensevelis ou les chiens policiers de Birmingham.
المأساه أن يٌحاصر ثلاث رجال فى منجم أو تستخدم الكلاب فى برمنجهام

:: Le Programme d'action sur les forêts des pays du G-8, approuvé à Birmingham en mai 1998;
:: برنامج عمل مجموعة البلدان الصناعية الثمانية عن الغابات الذي تمت الموافقة عليه في برمنجهام في أيار/مايو 1998؛

A été nommé Circuit Judge, Midland and Oxford Circuit et a siégé à la Birmingham Crown Court, Northampton and Oxford Combined Courts.
1987 عين قاضيا للدائرة القضائية، دائرة ميدلاند وأوكسفورد، وشارك في القضايا المرفوعة أمام محكمة التاج البريطاني في برمنجهام والمحاكم الموحدة نورثامبتون وأوكسفورد.

J'ai décollé de Birmingham.
وكنت قد غادرت من ميناء برمنجهام

Je pars à Birmingham sur le vol de 11 h 40.
أنا ذاهب إلى (برمنجهام) في رحلة الساعة 11: 40

Birmingham et Atlanta. Circonstances similaires.
فى " برمنجهام " و " أتلانتا" فى ظروف متشابهة

Ce monstre a tué les Jacobi à Birmingham le soir du samedi 25 février.
ذلك المعتوه قتل آل " جاكوبي" فى برمنجهام ليلة السبت 25 فبراير و القمر مكتمل

Très chers invités de Birmingham.
" "مرحباً بالزوار المميزين من مدينة برمنجهام.

Il s'agit de l'enquête sur les activités d'une cellule dissidente de terroristes irlandais prorépublicains, responsables d'attentats à la bombe commis dans le centre de Londres et de Birmingham en 2001.
وأحد التحقيقات القريبة العهد، التي اقتضت تنسيق أنشطة الشرطة على امتداد منطقة جغرافية واسعة وفترة زمنية ممتدة، كان التحقيق في قضية خلية إرهابية منشقة عن الجيش الجمهوري مسؤولة عن انفجارات القنابل التي وقعت في وسط لندن وفي برمنجهام خلال عام 2001.

Il existe huit grands orchestres symphoniques: l'Orchestre symphonique de Bournemouth; l'Orchestre symphonique de la ville de Birmingham; le Halle; l'Orchestre philharmonique de Londres; l'Orchestre symphonique de Londres; le Philharmonia; la Société orchestrale royale de Liverpool; et l'Orchestre philharmonique royal.
وهناك ثماني فرق موسيقية سيمفونية، هي: فرقة بورنموث السيمفونية؛ وفرقة مدينة برمنجهام السيمفونية؛ وفرقة هال؛ وفرقة لندن السيمفونية؛ وفرقة لندن الفيلهارمونية؛ وفرقة فيلهارمونيا؛ وجمعية ليفربول الموسيقية الملكية؛ والفرقة الفيلهارمونية الملكية.

J'ai reçu un appel pour faire des coiffures au salon de l'auto à Birmingham et j'espérais que tu pourrais garder Dolly Parton ce soir.
في(برمنجهام) وكنت آمل ان تتفضل برعاية (دوللي بارتون) الليلة بالطبع

Je me fiche de Mobile ou Birmingham.
فقط القليل أنا لا أُبالي بـ(برمنجهام) أو (موبيل)

Baisse bien la tête. Les mecs de Birmingham seront dans le métro.
نعم,ابقى راسك منخفضة (برمنجهام) ستكون متوترة اليوم

"Premier match: West Ham vs Birmingham. À domicile.
اول مباراة ويستهام) يواجه (برمنجهام) في لقاء العودة)

"Des Covington de Birmingham".
"من بين برمنجهام كونفيغان "

Tipton, Birmingham.
تيبتون - برمنجهام