"برنامج أو مبادرة" - Traduction Arabe en Français

• un programme ou une initiative
• un programme ou une autre initiative

Date à laquelle un projet, un programme ou une initiative ont été menés à bien ou devraient l'être.
هو التاريخ الذي ينتهي فيه أو يتوقع أن ينتهي فيه إنجاز مشروع أو برنامج أو مبادرة.

Date à laquelle un projet, un programme ou une initiative a commencé ou devrait commencer.
يقصد به التاريخ الذي بدأ فيه أو يتوقع أن يبدأ فيه مشروع أو برنامج أو مبادرة.

Date à laquelle un projet, un programme ou une initiative ont été menés à bien ou devraient l'être.
التاريخ الذي ينتهي فيه أو يتوقع أن ينتهي فيه إنجاز مشروع أو برنامج أو مبادرة.

Date à laquelle un projet, un programme ou une initiative a commencé ou devrait commencer.
التاريخ الذي بدأ فيه أو يتوقع أن يبدأ في مشروع أو برنامج أو مبادرة.

Code d'identification unique, numéro ou acronyme attribué à un projet, un programme ou une autre initiative par le ou les organismes de financement.
رمز تعريف موحد أو رقم أو مختصر يسند لمشروع أو برنامج أو مبادرة من جانب وكالة (وكالات) تمويل. رمز التعريف

Organisation(s) chargée(s) d'exécuter un projet, un programme ou une initiative.
المنظمة (المنظمات) المكلفة بتنفيذ مشروع أو برنامج أو مبادرة.

Organisation(s) chargée(s) d'exécuter un projet, un programme ou une initiative.
يقصد بها المنظمة (المنظمات) المكلفة بتنفيذ مشروع أو برنامج أو مبادرة.

Dans le contexte de la fiche de suivi des programmes et projets, nom de l'unité administrative (district, province, région, etc.) ciblée par un projet, un programme ou une initiative.
يشير هذا المصطلح في سياق صحيفة البرامج والمشروعات(PPS) إلى الوحدة الإدارية (أي المقاطعة أو الإقليم أو المنطقة أو غيرها) المستهدفة من خلال مشروع أو برنامج أو مبادرة.

Dans le contexte de la fiche de suivi des programmes et des projets, nom de l'unité administrative (district, province, région, etc.) ciblée par un projet, un programme ou une initiative.
يشير هذا المصطلح في سياق " ورقة البرنامج والمشروع " إلى الوحدة الإدارية (أي المقاطعة أو الإقليم أو المنطقة أو غيرها) المستهدفة بمشروع أو برنامج أو مبادرة.

Dans le contexte de la fiche de suivi des programmes et des projets, nom de l'unité administrative (district, province, région, etc.) ciblée par un projet, un programme ou une initiative.
يشير هذا المصطلح في سياق ورقة البرنامج والمشروع إلى الوحدة الإدارية (أي المقاطعة أو الإقليم أو المنطقة أو غيرها) المستهدفة من خلال مشروع أو برنامج أو مبادرة.

Code d'identification unique, numéro ou acronyme attribué à un projet, un programme ou une autre initiative par le ou les organismes de financement.
رمز تعريف موحد أو رقم أو مختصر يُسند لمشروع أو برنامج أو مبادرة من جانب وكالة (وكالات) تمويل.