"برنامج الخليج العربي لدعم منظمات" - Traduction Arabe en Français

    • programme arabe du Golfe pour les organismes
        
    • le Programme arabe du Golfe pour les
        
    • par AGFUND
        
    programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies UN برنامج الخليج العربي لدعم منظمات اﻷمم المتحدة اﻹنمائية
    programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies UN برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية
    programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies UN برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية
    programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies UN برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية
    Parmi les nouvelles sources de financement pourraient figurer, par exemple, le programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies (AGFUND). UN ومن أمثلة هذه المصادر برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية.
    Plus de la moitié concernent la formation et le renforcement des institutions, y compris deux projets cofinancés par AGFUND. UN ويتعلق أكثر من نصفها بالتدريب وبناء المؤسسات، بما في ذلك مشروعان بتمويل مشترك من برنامج الخليج العربي لدعم منظمات اﻷمم المتحدة الانمائية.
    programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies UN برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية
    programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies UN برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية
    Le Centre a également bénéficié de l'appui du programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies (AGFUND), en coopération avec la CESAO. UN وتلقى المركز أيضا الدعم من برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية بالتعاون مع الإسكوا.
    programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies OPEP UN برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية
    programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies UN برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية
    programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies Union africaine - Addis-Abeba UN الاتحاد الأفريقي برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية
    Elle a également reçu des fonds extrabudgétaires du programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies (AGFUND) et du Fonds arabe de développement économique et social (FADES). UN وتتلقى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا موارد خارجة عن الميزانية أيضا من برنامج الخليج العربي لدعم منظمات اﻷمم المتحدة اﻹنمائية والصندوق العربي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
    programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies (AGFUND) UN الجهات الحكومية الدولية برنامج الخليج العربي لدعم منظمات اﻷمم المتحدة اﻹنمائية
    AGFUND (programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies) UN برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية
    programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies UN برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية
    Ses ressources ont été complétées par des cofinancements destinés à des projets spécifiques ─ actuellement 21 projets ─ du programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies (AGFUND). UN وتعززت موارد الصندوق بمنح التمويل المشترك المناطة بمشاريع محددة - وهي تضم حاليا ١٢ مشروعا - والمقدمة من برنامج الخليج العربي لدعم منظمات اﻷمم المتحدة اﻹنمائية.
    Le projet est cofinancé par le programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies (AGFUND) et exécuté par le Département du développement économique et social du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies. UN ويشترك في تمويل المشروع وتنفيذه برنامج الخليج العربي لدعم منظمات اﻷمم المتحدة اﻹنمائية وإدارة التنمية الاقتصادية والاجتماعية في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.
    Dans le cadre de ce projet, le Département a aidé la Ligue à se doter d'un système informatique dont le programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies a assuré le financement. UN وكجزء من المشروع، ساعدت تلك اﻹدارة في شراء نظام حاسوبي بتمويل من برنامج الخليج العربي لدعم منظمات اﻷمم المتحدة اﻹنمائية.
    À titre exceptionnel, la somme de 400 000 dollars annoncée en 1988 par AGFUND apparaît encore dans les comptes, la mise en oeuvre du projet ayant été reportée à 1993; AGFUND a confirmé que les contributions seraient payées au fur et à mesure de la mise en oeuvre du projet. UN وأبقي بصورة استثنائية في الحسابات على مبلغ تبرعات أعلنها برنامج الخليج العربي لدعم منظمات اﻷمم المتحدة اﻹنمائية في عام ١٩٨٨ وقدرها ٠٠٠ ٤٠٠ دولار وذلك ﻷن تنفيذ المشروع أجل حتى عام ١٩٩٣، وقد أكد البرنامج انه سيجري دفع التبرعات حسب التقدم في تنفيذ المشروع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus