"برنامج الدراسات" - Traduction Arabe en Français

    • programme d'études
        
    • programme de troisième
        
    • le programme d'
        
    • programme d'étude
        
    • voyages d'études organisés
        
    ix) Le programme d'études comparatives sur l'intégration régionale (UNU/CRIS), Bruges (Belgique). UN ' 9` برنامج الدراسات المقارنة للتكامل الإقليمي، التابع للجامعة، في بروجيس، بلجيكا.
    programme d'études de stratégie et de sécurité internationales UN مدير برنامج الدراسات الاستراتيجية واﻷمن الدولي
    Directeur du programme d'études de stratégie et de sécurité internationales UN مدير برنامج الدراسات الاستراتيجية واﻷمن الدولي
    Depuis 1997 Chargé de cours, programme de troisième cycle en droit, Université de Sriwijaya, Palembang UN 1997- حتى الآن محاضر، برنامج الدراسات العليا في الحقوق، جامعة سريويجايا، بالمبانغ
    programme d'étude du PNUD UN برنامج الدراسات التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
    Le programme d'études est toujours divisé en trois parties. UN ولا يزال برنامج الدراسات مقسما إلى ثلاثة أجزاء.
    programme d'études parallèle dans les centres de formation et frais de scolarité UN برنامج الدراسات الموازية في مراكز التدريب ورسومه الدراسية
    Le programme d'études est toujours divisé en trois parties. UN ولا يزال برنامج الدراسات مقسما إلى ثلاثة أجزاء.
    programme d'études parallèle dans les centres UN برنامج الدراسات الموازية في مراكز التدريب ورسومه الدراسية
    Le programme d'études a continué de comprendre trois volets. UN ولا يزال برنامج الدراسات منظما في ثلاثة أجزاء.
    Codirecteur du programme d'études Global Metropolitan à l'Université de Californie, Berkeley, depuis 2005 UN مدير مشارك، برنامج الدراسات الحضرية العالمية، جامعة كاليفورنيا، بيركيلي، منذ عام 2005.
    Dans le programme d'études commerciales, la répartition entre les sexes et plus égale. UN وفي برنامج الدراسات التجارية يوجد توزيع أكثر تساوياً بين الجنسين.
    Le programme d'études a continué de comprendre trois parties. UN ولا يزال برنامج الدراسات منظما في ثلاثة أجزاء.
    Le programme d'études a continué de comprendre trois parties. UN ولا يزال برنامج الدراسات ينظم في ثلاثة أجزاء.
    Le programme d'études par pays des États-Unis, destiné à renforcer les capacités humaines et institutionnelles, a concerné 55 pays. UN وشمل برنامج الدراسات القطرية التابع للولايات المتحدة ٥٥ بلداً، بهدف بناء القدرات البشرية والمؤسسية.
    Directeur du programme d'études de stratégie et de sécurité internationales UN مدير برنامج الدراسات الاستراتيجية ودراسات اﻷمن الدولي
    Depuis 2000 Chargé de cours, programme de troisième cycle en droit, Université de Lampung, Bandar Lampung UN 2000- حتى الآن محاضر، برنامج الدراسات العليا في الحقوق، جامعة لامبونغ، بندر لامبونغ
    Maître de conférences sur les femmes et le développement, programme de troisième cycle, études consacrées aux femmes, Université d'Indonésie (1993 à ce jour); UN محُاضر بشأن المرأة والتنمية، برنامج الدراسات العليا عن المرأة، جامعة إندونيسيا 1993 حتى الآن.
    programme d'étude du développement du PNUD UN برنامج الدراسات اﻹنمائية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
    Le deuxième volet comprend des séjours de familiarisation auprès d'organisations internationales compétentes en matière de désarmement, ainsi que des voyages d'études organisés dans les États Membres, sur leur invitation. UN أما الجزء الثاني من برنامج الدراسات فيشمل زيارات دراسية إلى منظمات حكومية دولية ذات صلة في ميدان نزع السلاح بالإضافة إلى زيارات لدول أعضاء بناء على دعوة منها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus