| Projet de programme de travail de base du Conseil pour 2006-2007 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامي 2006 و 2007 |
| programme de travail de base du Conseil économique | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013 |
| programme de travail de base du Conseil économique | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013 |
| Projet de programme de travail de base du Conseil pour 2013 et 2014 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامي 2013 و 2014 |
| programme de travail de base du Conseil économique et social pour 2012 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2012 |
| Projet de programme de travail de base du Conseil pour 2012 et 2013 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامـي 2012 و 2013 |
| programme de travail de base du Conseil économique | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| Projet de programme de travail de base du Conseil pour 2011 et 2012 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامـي 2011 و 2012 |
| programme de travail de base du Conseil économique | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| programme de travail de base pour 2010 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 |
| programme de travail de base du Conseil économique | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| programme de travail de base du Conseil économique et social pour 2011 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| programme de travail de base du Conseil économique et social pour 2013 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013 |
| programme de travail de base du Conseil économique et social pour 2011 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| programme de travail de base du Conseil économique et social pour 2001 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2001 |
| programme de travail de base du Conseil économique | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2003 |
| Projet de programme de travail de base du Conseil pour 2001 et 2002 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامي 2001 و 2002 |
| programme de travail de base du Conseil économique | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2002 |
| Projet de programme de travail de base du Conseil pour 2006 et 2007 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامي 2006 و 2007 |
| Projet de programme de travail de base du Conseil pour 2006 et 2007 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامـي 2006 و 2007 |
| 3. programme du travail de base du Conseil 314 | UN | برنامج العمل اﻷساسي للمجلس |
| Nous réaffirmons qu'Action 21 demeure bien le programme d'action fondamental pour réaliser le développement durable. | UN | فنحن نؤكد من جديد أن جدول أعمال القرن ١٢ لا يزال هو برنامج العمل اﻷساسي لتحقيق التنمية المستدامة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 