"برنامج عمل وحدة" - Traduction Arabe en Français

• programme de travail du Corps
• le programme de travail du
• du programme de travail du
• son programme de travail
• le programme de travail de

programme de travail du Corps commun d'inspection pour 2007
برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة لعام 2007

programme de travail du Corps commun d'inspection pour 2003
برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة لعام 2003

Note du Secrétaire général : Le programme de travail du Corps commun d'inspection pour 2002
مذكرة من الأمين العام: برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة لعام 2002

L'Assemblée générale et les organes intergouvernementaux compétents devraient jouer un plus grand rôle dans l'élaboration du programme de travail du CCI.
وينبغي أن يكون للجمعية العامة والهيئات الحكومية الدولية ذات الصلة دور أكبر في تطوير برنامج عمل وحدة التفتيش.

programme de travail du Corps commun d'inspection pour 2002
برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة لعام 2002

Note du Secrétaire général transmettant aux membres de l'Assemblée générale le programme de travail du Corps commun d'inspection pour 2004
مذكرة من الأمين العام يحيل بها إلى أعضاء الجمعية العامة برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة لعام 2004

programme de travail du Corps commun d’inspection pour 1999
برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة للعام ١٩٩٩، والقائمة

iii) programme de travail du Corps commun d'inspection pour 1995 et programme de travail provisoire pour 1996 et au-delà : A/50/140;
' ٣ ' برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة لعام ١٩٩٥، وبرنامج عملها اﻷولي لعام ١٩٩٦ وما بعده، A/50/140؛

Ils notent à cet égard que cette recommandation fait l'objet d'une étude proposée dans le programme de travail du Corps commun d'inspection pour 1995.
وهم يلاحظون، في هذا السياق، أن هذه التوصية تشكل موضوع دراسة مقترحة في برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة في عام ١٩٩٥.

programme de travail du Corps COMMUN D'INSPECTION POUR 1995
برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة لعام ١٩٩٥

c) Transmettant le programme de travail du Corps commun d'inspection
يحيل بها برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة

Éléments du programme de travail du Corps commun d'inspection pour 2014 pertinents au regard des travaux du Fonds
الخامس - برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة لعام 2014 من حيث صلته بصندوق الأمم المتحدة للسكان

Éléments du programme de travail du Corps commun d'inspection pour 2014 pertinents au regard des travaux du Fonds
برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة لعام 2014 من حيث صلته بصندوق الأمم المتحدة للسكان

d) Note du Secrétaire général transmettant le programme de travail du Corps commun d’inspection pour 1997-1998 et son programme de travail préliminaire pour 1998-1999 (A/52/267);
)د( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨ وبرنامج العمل اﻷولي للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ (A/52/267)؛

29. Dans ce cadre, le programme de travail de l'Unité des relations extérieures et de l'information sera centré sur les cinq grands domaines suivants :
29- وفي هذا الإطار، سيركز برنامج عمل وحدة العلاقات الخارجية والإعلام على خمسة مجالات رئيسية على النحو التالي: