L'Angleterre est un pays protestant, et il semblerait que le Roi et la Reine de France ont pour but de détruire les protestants. | Open Subtitles | انكلترا بلد بروتستاني ,ومن هذا يبدوا بأن الملك والملكه الفرنسيون يرغبون بسحق البروتستان |
Un homme bien, un fervent protestant, qui aide toujours dans la paroisse, quand le vicaire est malade. | Open Subtitles | , هو رجل جيد بروتستاني وفي , حتى يساعد المستشارية عندما الكاهن مريض |
Je dis que moi, Charles de Valois, Roi de France, je suis un protestant. | Open Subtitles | أنا أقول (بأني أنا (تشارلز دو فالوا) ملكُ (فرنسا أنا بروتستاني |
Si vous pensez un instant qu'il se tiendront à vos côtés pendant qu'un roi protestant met en faillite ce pays... | Open Subtitles | لو فكرتَ لوهله بأنهم سيقفون مكتوفي الايدي ... بينما ملك بروتستاني سيُفلِسُ هذه الدولة |
Un protestant écossais portant le nom de Taron Hambleton. | Open Subtitles | بروتستاني أسكتلندي يدعى تارون هامبلتون. |
Un roi protestant lié à l'Angleterre. | Open Subtitles | ملك بروتستاني على أرتباط بأنكلترا |
Un protestant et un survivant du siège de La Rochelle. | Open Subtitles | بروتستاني فرنسي وأحد الناجين من حصار "لاروشيل". |
James II, Catholic, and William of Orange, protestant. | Open Subtitles | (جيمس) الثاني، كاثوليكي، و(ويليام) الثالث، بروتستاني. |
Je sais. Vous êtes aussi protestant. | Open Subtitles | اعلم ولكنك ايضا بروتستاني |
Le reste me hait parce que je suis protestant. | Open Subtitles | والبقيه تكرهني لأني بروتستاني |
C'est peut-être parce que je suis W.A.S.P. (White anglo saxon protestant), mais ça me gêne un peu. | Open Subtitles | ربما لأني أنتمي للمذهب (الانجلو بروتستاني) لكني مُحرج نوعاً ما من هذا. |
- d'un mariage protestant. | Open Subtitles | -من الزاواج من بروتستاني |
Leeza a seulement accepté de ne rien dire à Philip et au Vatican que Charles est un protestant que si je retire Charles du trône et que je le remplace par son frère Catholique, Henry. | Open Subtitles | (الطريقة الوحيدة التي وافقت عليها (ليزا) لكي لاتُخبر الملك(فيلب او الفاتيكان , بأن (تشارلز) بروتستاني هي بأن أزيح (تشارلز) عن العرش واستبدله |
Comme un roi protestant. | Open Subtitles | ملك بروتستاني |
Un protestant. | Open Subtitles | بروتستاني. |
Une alliance entre l'Angleterre et les protestants de France menace beaucoup de gens. | Open Subtitles | تحالف بين أنكلترا وفرنسي بروتستاني يهدد الكثيرين |