Votre ami se prend pour Tom Brokaw. | Open Subtitles | رَأى نهاية صديقكَ جبهةً. غاي يَعتقدُ بأنّه توم بروكاو. |
La couverture de la campagne continue. - Tom Brokaw, N.B.C. - C'est parti. | Open Subtitles | هنا توم بروكاو من أخبار إن بي سي |
Tom Brokaw en sperme et qui flotte ? | Open Subtitles | دعونا نستمر في التحرك قبل أن يتم رصدنا من قبل (توم بروكاو) العائم المصنوع من المني |
Peter Jennings et Tom Brokaw sont dégarnis ! | Open Subtitles | (بيتر جينينغز) و(توم بروكاو) يعانون من الصلع! (بيتر جينينغز) و(توم بروكاو) يعانون من الصلع! |
Sarette remet le ballon à Brokaw, qui réussit le touché. | Open Subtitles | (ساريت) (يده تتجه إلى (بروكاو الذي ياخذ الكرة الى ملعبه |
- Brokaw, viens ici ! - Oui ? | Open Subtitles | بروكاو) تعال هنا) - حاضر سيدي - |
Ici Tom Brokaw à New York. Bonsoir. | Open Subtitles | معكم (توم بروكاو) من (نيويورك) |
Et Brokaw dit : "Vas-y. Ne te retourne pas". | Open Subtitles | "و (بروكاو) يقول: "إذهب، لا تنظر للوراء |
J'ai travaillé avec Brokaw et Blitzer. | Open Subtitles | لقد عملتُ مع (بروكاو) و(بليتزر). |
Floyd, Carol, j'ai pris l'ascenseur une fois avec Tom Brokaw, j'ai gâché les trois... | Open Subtitles | (فلويد), ثم (كارل), وذات مرة كنت في مصعد مع (توم بروكاو), وضيعت الثلاث... |
Tom Brokaw, il pue. | Open Subtitles | (توم بروكاو) أنه غبي |
- Brokaw, viens ici. - Oui ? | Open Subtitles | (بروكاو) تعال الى هنا |
Brokaw, vas-y ! | Open Subtitles | (بروكاو) ادخل الى هناك |
Brokaw a l'air de n'avoir aucune mémoire. | Open Subtitles | (بروكاو) يبدو شاحباً للغاية |
Après l’ouverture du Forum, un dialogue aura lieu sur le thème “La télévision et les Nations Unies” entre le Secrétaire général et trois personnalités du domaine de l’information télévisée, M. Tom Brokaw, Présentateur et Éditeur principal, NBC News; M. Jean-Pierre Elkabbach, Chroniqueur éditorialiste, Europe 1; et Mme Charlayne Hunter-Gault, Chef du Bureau de Johannesburg, CNN. | UN | وبعد افتتاح المنتدى، سيعقد حوار تحت شعار " التلفزيون واﻷمم المتحدة " بين اﻷمين العام وثلاث شخصيات بارزة تعمل في مجال اﻷخبار التلفزيونية، هم السيد توم بروكاو المذيع ومدير التحرير في شبكة CBN اﻹخبارية والسيد جان بيار الكباش المعلق في المحطة التلفزيونية Europe 1، والسيدة شارلاين هنتر رئيسة قسم مكتب NNC في جوهانسبورغ. |