"بريام" - Traduction Arabe en Français

• Priam

Il sera le grand prix des jeux du roi Priam.
سَيَكُونُ الجائزةَ الكبرى في ألعابِ الملكِ بريام.

Bon roi Priam, si je peux donner mon avis.
الملك بريام , أذا سمحت لى بالكلام فى هذا الموضوع.

Le vieux roi Priam se croit intouchable derrière ses hauts remparts.
ان الملك العجوز بريام يعتقد انه لايمكن الحاق الضرر به وهو خلف اسواره

Cela a dû t'échapper. La plage de Troie était à Priam, ce matin.
ربما لم تلاحظ ان الشاطى الطروادى كان فى يد بريام فى الصباح

Pyrrhus s'élance sur Priam et dans sa rage, le manque.
وبمعركة غير متكافئة ، التحم بيروس مع بريام وبدؤوا يضربون بعضهم بالسيوف

Son épée, qui allait s'abattre sur la blanche tête de Priam, semble suspendue dans l'air.
ثم أصبح سيف بيروس ، الذي كان سينهــال على رأس بريام العجوز وكأنه تجمــد في الفراغ

Que l'ambassadeur de Priam, Roi de Troie, s'approche du Pharaon.
دع سفير بريام ملك طرواده يقترب من فرعون

Priam est un bon roi, un homme bon.
-ان الملك بريام هو ملك جيد ورجل جيد ايضا

Puissant Priam, épargne ma vie ! Et je serai ton esclave !
-يا بريام العظيم ابق على حياتى سوف أكون خادما لك

Nous remercions Priam. Une fabuleuse étoffe en effet.
شكرنا ل بريام إنها رائعه حقا

Le trésor de Priam... avant d'être celui de Troie.
كنز( بريام).. قبل أن يتضح أنه كنز طروادة

Priam, viens voir ton fils.
بريام , تعالى لتَرى إبنَكَ.

Priam Willet...
... بريام ويليت

Le roi Priam...
-الملك بريام