"بريديسكو" - Traduction Arabe en Français

• Predescu

Mme Rolanda Predescu Roumanie
السيدة رولاندا بريديسكو رومانيا

Roumanie Rolanda Predescu
رومانيا: دولاندا بريديسكو

Mme Rolanda Predescu (Roumanie)
السيدة رولاندا بريديسكو (رومانيا)

1. À la 9e séance, le 27 mai 2005, la Vice-Présidente de la Commission qui faisait également office de Rapporteuse, Rolanda Predescu (Roumanie), a présenté le projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa huitième session (E/CN.16/2005/L.1).
1 - في الجلسة التاسعة، المعقودة في 27 أيار/مايو 2005، قامت نائبة رئيس اللجنة المكلفة بمسؤوليات المقرر، رولاندا بريديسكو (رومانيا)، بعرض مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثامنة (E/CN.16/2005/L.1).

6. À sa 1re séance, le 23 mai 2005, la Commission a confié les fonctions de rapporteur à Mme Rolanda Predescu (Roumanie), Vice-Présidente.
6 - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 23 أيار/مايو، كلفت اللجنة السيدة رولاندا بريديسكو (رومانيا) نائبة الرئيس بمسؤوليات المقرر.

Mme Rolanda Predescu (Roumanie)
السيدة رولاندا بريديسكو )رومانيا(

Rolanda Predescu (Roumanie)
رولاندا بريديسكو (رومانيا)

À la 6e séance de sa neuvième session, le 18 mai, la Commission a élu Štefan Morávek (Slovaquie) Vice-Président/Rapporteur en remplacement de Rolanda Predescu (Roumanie) qui n'était plus à même d'exercer ses fonctions de vice-présidente.
9 - وفي الجلسة السادسة من الدورة التاسعة المعقودة في 18 أيار/مايو، انتخبت اللجنة، ستيفان مورافيك (سلوفاكيا) نائباً للرئيس ومقرراً ليحل محل رولاندا بريديسكو (رومانيا) التي لم يعد بوسعها الاستمرار في الاضطلاع بمسؤولياتها كنائبة للرئيس.