William Cartwright; Denise Gilman; Chris Guarnota; Priscilla Hayner; Mary Beth Hastings; Jean Leong; Maggie Miqueo | UN | ويليام كارترايت؛ دينيس غيلمان؛ كريس غوارنوتا؛ بريسيلا هاينر، ماري بيث هاستينغز؛ جان ليونغ؛ ماغي ميكيو. |
- Quand Priscilla a décidé soudainement qu'elle voulait devenir un homme, maman. | Open Subtitles | عندما قررت بريسيلا أنها ترغب أن تتحول إلى رجل |
Et Priscilla a du mal à nous trouver un rendez-vous matinal. | Open Subtitles | بريسيلا لدينا مشكلة هنا في إيجاد موعد صباحي. |
Depuis le départ de sœur Priscilla, nous n'avons personne pour ranger. | Open Subtitles | منذ أن رحلت الأخت بريسيلا لم نجد أي أحد ليرتب الأشياء هنا |
Pour Thérèse, affronter Priscilla qui sait dissimuler sa maleforce, cela va être très difficile. | Open Subtitles | لذلك السبب تيريزا ستواجه أوقات صعبة أمام بريسيلا بما أنها قيدت كل قوتها إلى حدودها الدنيا |
Sinon c'est Priscilla qui va se faire tuer. | Open Subtitles | بريسيلا هي من سيُقطع رأسها بدلا من تيريزا |
À l'époque, Priscilla était la numéro deux. | Open Subtitles | في ذالك الحين ، كان من المفترض ان تكون بريسيلا رقم 2 مستقبلا |
On mesurerait la puissance de l'organisation et celle de Priscilla. | Open Subtitles | سنضع كامل قوة المنظمة و قوة بريسيلا في ميزان |
Après t'avoir connue, Thérèse a perdu de sa force de guerrière et a ainsi été vaincue par Priscilla. | Open Subtitles | لأنها قابلتك و سافرتم معا قدرات تيريزا القتالية هبطت بعض الشيء و نتيجة لذلك قتلت بواسطة بريسيلا |
Place au spectacle, Priscilla. | Open Subtitles | دعيني اشاهد إنتصارك في هذه المعركة , بريسيلا |
Outre Priscilla, Isley du nord a fait son apparition. | Open Subtitles | ليس فقط بريسيلا لكن حتى إيزلي ملك الشمال أظهر وجوده |
Priscilla, folle du désert ou à poil. | Open Subtitles | فستان "بريسيلا كوين أوف ذا ديزت" أم عارية مع ألوان. |
Capitaine Priscilla Ridley. | Open Subtitles | أنا المفتشة"بريسيلا ريدلي" من شرطة"نيويورك". |
Tu nous as traînés ici Priscilla et moi, tu nous as enfermés pour quoi ? | Open Subtitles | (تجلبني أنا و (بريسيلا إلى هنا ثمّ حبسونا بسببكَ لأجل ماذا ؟ |
Tu veux tuer Priscilla ? | Open Subtitles | تريدين قطع رأس بريسيلا , صحيح ؟ |
Et si on a une requête pour éliminer Priscilla ? | Open Subtitles | إذا تلقينا طلبا لقتل بريسيلا ؟ |
Est-ce là quelque chose que Priscilla souhaitait ? | Open Subtitles | ... و هل هذا هل هذا شيء كانت بريسيلا تريد أن تتحول إليه ؟ |
Alors quand Priscilla appelle son père, sa mère ou son frère... | Open Subtitles | ... هذا يعني ان الأب و الأم و الأخ الذين ذكرتهم بريسيلا |
Priscilla ne peut-elle pas redevenir humaine ? | Open Subtitles | ... هل هناك هل هناك طريقة ما لترجع بريسيلا إلى طبيعتها الإنسانية ؟ |
Le bal parfait de Pricilla. J'adore ce livre ! | Open Subtitles | حفلة بريسيلا المثالية " كم احب هذا الكتاب" |
- Salut, Prescilla. | Open Subtitles | - يا، بريسيلا. |