Découvrez nos services en

    "بسمية" - Traduction Arabe en Français

    • présente une toxicité
        
    • toxicité des
        
    • à la toxicité
        
    • hautement
        
    • toxicité à
        
    Le méthamidophos est un inhibiteur de la cholinestérase qui présente une toxicité aiguë élevée. UN إن الميثاميدوفوس هو مادة مثبطة لإنزيم الكولينستريز وتتميز بسمية حادة عالية.
    Le méthamidophos est un inhibiteur de la cholinestérase qui présente une toxicité aiguë élevée. UN إن الميثاميدوفوس هو مادة مثبطة لإنزيم الكولينستريز وتتميز بسمية حادة عالية.
    Bref, les connaissances sur la toxicité des siloxanes sont encore incomplètes. UN وباختصار فإن المعارف المتعلقة بسمية السيلوكسانات لا تزال غير مكتملة.
    Aussi, bien qu'il soit clair que des effets nocifs se sont produits, il n'est pas sûr que ces effets soient directement liés à la toxicité des PCCC. UN وعليه، فبالرغم من أنه قد تم بوضوح مشاهدة التأثيرات الضارة إلا أن ارتباطها المباشر بسمية البرافينات المكلورة القصيرة السلسلة لم يتضح على وجه التأكيد.
    Ligne 5 : Remplacer < < hautement > > par < < moyennement toxique > > , conformément à la classification de l'OMS, comme indiqué dans la section 4.1. UN السطر 5: يستعاض عن عبارة :سمية " بشكل مرتفع " بسمية " بشكل معتدل " لكي تتمشى مع تصنيف منظمة الصحة العالمية على النحو المذكور في الفرع 4/1.
    LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, N.S.A., de toxicité à l'inhalation inférieure ou égale à 1000 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée UN م. ا بسمية استننشاق تعادل/أو تقل عن 200 مل/م3 وتركيز البخار المشبع يزيد أو يعادل 500LC50 T20
    Le méthamidophos est un inhibiteur de l'enzyme acétylcholinestérase et présente une toxicité aiguë élevée. UN الميثاميدوفوس مادة مثبطة لإنزيم الكولينستريز وتتميز بسمية حادة عالية.
    Le méthamidophos est un inhibiteur de l'enzyme acétylcholinestérase et présente une toxicité aiguë élevée. UN الميثاميدوفوس مادة مثبطة لإنزيم الكولينستريز وتتميز بسمية حادة عالية.
    D'après l'étude de l'Agence norvégienne du climat et de la pollution (KLIF 2009), le TBBPA-DBPE présente une toxicité faible. UN وطبقاً للاستعراض الذي أجرته مؤسسة كليف 2009 KLIF (2009) فإن رباعي البروم ثنائي الفينول ألف - إيثير ثنائي برومو البروبيل (TBBPA-DBPE) تتسم بسمية منخفضة.
    D'après l'étude de l'Agence norvégienne du climat et de la pollution (KLIF 2009), le TBBPA-DBPE présente une toxicité faible. UN وطبقاً للاستعراض الذي أجرته مؤسسة كليف 2009 KLIF (2009) فإن رباعي البروم ثنائي الفينول ألف - إيثير ثنائي برومو البروبيل (TBBPA-DBPE) تتسم بسمية منخفضة.
    Des informations sur la toxicité des métaux, ainsi que les limites réglementaires de plusieurs pays, sont fournies dans le tableau 4 ci-après. UN 161- ترد المعلومات الخاصة بسمية المعادن في جدول 4 أدناه، كحدود تنظيمية للعديد من البلدان.
    Des informations sur la toxicité des métaux, ainsi que les limites réglementaires de plusieurs pays, sont fournies dans le tableau 4 ci-après. UN 152- ترد المعلومات الخاصة بسمية المعادن في جدول 4 أدناه، كحدود تنظيمية للعديد من البلدان.
    Les informations relatives à la toxicité du bêta-HCH proviennent essentiellement d'études expérimentales sur des animaux. UN أُخذت معظم المعلومات المتعلقة بسمية بيتا - HCH من الدراسات التجريبية.
    Les informations relatives à la toxicité du bêta-HCH proviennent essentiellement d'études expérimentales sur des animaux. UN أُخذت معظم المعلومات المتعلقة بسمية سداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا من الدراسات التجريبية.
    Aussi, bien qu'il soit clair que des effets nocifs se sont produits, il n'est pas sûr que ces effets soient directement liés à la toxicité des PCCC. UN وعليه، فبالرغم من أنه قد تم بوضوح مشاهدة التأثيرات الضارة إلا أن ارتباطها المباشر بسمية البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة لم يتضح على وجه التأكيد.
    Ligne 5 : Remplacer < < hautement > > par < < moyennement toxique > > , conformément à la classification de l'OMS, comme indiqué dans la section 4.1. UN السطر 5: يستعاض عن عبارة :سمية " بشكل مرتفع " بسمية " بشكل معتدل " لكي تتمشى مع تصنيف منظمة الصحة العالمية على النحو المذكور في الفرع 4/1.
    Vertébrés terrestres Le trichlorfon est modérément à hautement toxique pour les oiseaux (DL50 en dose unique de 110,1 mg/kg p.c. pour Coturnix coturnix japonica). UN يتميز الترايكلورفون بسمية معتدلة إلى عالية للطيور (الجرعة الفردية المميتة لنصف العينة (LD50) لطائر السمان الياباني (Coturnix coturnix japonica) تساوي 110,1 ملغم/كغم من وزن الجسم).
    LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, HYDRORÉACTIF, N.S.A., de toxicité à l'inhalation inférieure ou égale à 1 000 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale à 10 CL50 UN مع الماء، غ. م. ا بسمية استنشاق تعادل/أو تقل عن 1000 مل/م3 وتركيز البخـار المشبع يعادل أو يزيد 10LC50
    LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, CORROSIF, N.S.A., de toxicité à l'inhalation inférieure ou égale à 1000 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale à 10 CL50 UN غ. م. ا بسمية استنشاق تعادل/أو تقل عـن 1000 مل/م3 وتركيز البخار المشبــع يزيـد أو يعادل 10LC50 TP7

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus