"بشأن الاستعراض المستقل" - Traduction Arabe en Français

• sur l'examen indépendant
• concernant l'examen indépendant

Réunion d'information informelle sur l'examen indépendant de la politique d'évaluation du PNUD
إحاطة غير رسمية بشأن الاستعراض المستقل لسياسات التقييم في البرنامج الإنمائي.

Consultation sur l'examen indépendant de la politique d'évaluation
مشاورات غير رسمية بشأن الاستعراض المستقل لسياسة التقييم

1. Rappelle la décision 2010/16 concernant l'examen indépendant de la politique d'évaluation et la réponse de l'administration;
1 - يشير إلى المقرر 2010/16 بشأن الاستعراض المستقل لسياسة التقييم في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ورد الإدارة عليه؛

Consultation sur l'examen indépendant de la politique d'évaluation du PNUD;
مشاورة غير رسمية بشأن الاستعراض المستقل لسياسة البرنامج الإنمائي التقييمية؛

Consultation sur l'examen indépendant de la politique d'évaluation du PNUD
مشاورة غير رسمية بشأن الاستعراض المستقل لسياسة البرنامج الإنمائي التقييمية؛

Adopté la décision 2010/16 sur l'examen indépendant de la politique d'évaluation du PNUD et la réponse de l'administration;
اتخذ المقرر 2010/16 بشأن الاستعراض المستقل لسياسة التقييم في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واستجابة الإدارة له؛

Adopté la décision 2003/4 du 23 janvier 2003 sur l'examen indépendant du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets.
واعتمد المقرر 2003/4 المؤرخ 23 كانون الثاني/يناير 2003 بشأن الاستعراض المستقل لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

- Rapport d'étape sur l'examen indépendant
- تقرير معلومات مرحلي بشأن الاستعراض المستقل

Adopté la décision 2003/27 du 12 septembre 2003 sur l'examen indépendant de l'UNOPS;
اتخذ المقرر 2003/27 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2003 بشأن الاستعراض المستقل لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع؛

Adopté la décision 2002/22 du 27 septembre 2002 sur l'examen indépendant de l'UNOPS;
اعتمد المقرر 2002/22 المؤرخ 27 أيلول/سبتمبر 2002 بشأن الاستعراض المستقل لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

La délégation cubaine souhaiterait de plus avoir des précisions sur l'examen indépendant de la fonction d'investigation dont la Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne a fait état dans sa déclaration.
85 - وقال في ختام كلمته إن وفده يرغب في الحصول على مزيد من المعلومات بشأن الاستعراض المستقل لمهمة التحقيق التي ذكرتها وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية في كلمتها.