Découvrez nos services en

    "بشأن متابعة البلاغات" - Traduction Arabe en Français

    • sur la suite donnée aux communications
        
    1. La Présidente invite le Rapporteur spécial chargé du suivi des constatations à présenter le rapport intérimaire sur la suite donnée aux communications individuelles. UN 1- الرئيسة دعت المقرر الخاص المعني بمتابعة الآراء إلى تقديم التقرير المرحلي بشأن متابعة البلاغات الفردية.
    Rapport intérimaire sur la suite donnée aux communications individuelles (CCPR/C/97/3) UN تقرير مرحلي بشأن متابعة البلاغات الفردية (CCPR/C/97/3)
    45. Le rapport intérimaire sur la suite donnée aux communications individuelles (CCPR/C/97/3) est adopté. UN 45- اعتمد التقرير المرحلي بشأن متابعة البلاغات الفردية (CCPR/C/97/3).
    30. Le Président dit qu'en l'absence de Mme Wedgwood, Rapporteuse spéciale chargée du suivi des constatations le rapport intérimaire sur la suite donnée aux communications individuelles est présenté par M. Iwasawa. UN 30- الرئيس قال إنه نظراً لغياب السيدة وودجوود، المقررة الخاصة المعنية بمتابعة الآراء، فإن السيد إيواساوا سيقدم التقرير المؤقت بشأن متابعة البلاغات الإنفرادية.
    49. Le rapport intérimaire sur la suite donnée aux communications individuelles (CCPR/C/100/R.2) est adopté. UN 49- اعتُمد التقرير المؤقت بشأن متابعة البلاغات الانفرادية (CCPR/C/100/R.2).
    Le Rapport intérimaire sur la suite donnée aux communications individuelles (CCPR/C/103/3) est adopté. UN اعتُمد التقرير المرحلي بشأن متابعة البلاغات الفردية (CCPR/C/103/3).
    On trouvera dans la présente annexe une synthèse des renseignements reçus par le Comité sur la suite donnée aux communications individuelles depuis le dernier rapport annuel, ainsi que les décisions prises par le Comité concernant la nature de ces réponses. UN يجمّع هذا المرفق المعلومات الواردة بشأن متابعة البلاغات الفردية منذ تقديم التقرير السنوي الأخير()، فضلاً عن أية قرارات اتخذتها اللجنة بشأن طبيعة تلك الردود().
    On trouvera dans la présente annexe une synthèse des renseignements reçus par le Comité sur la suite donnée aux communications individuelles depuis le dernier rapport annuel, ainsi que les décisions prises par le Comité concernant la nature de ces réponses. UN يجمّع هذا المرفق المعلومات الواردة بشأن متابعة البلاغات الفردية منذ تقديم التقرير السنوي الأخير()، فضلاً عن أية قرارات اتخذتها اللجنة بشأن طبيعة تلك الردود(). الدولة الطرف
    On trouvera dans la présente annexe une synthèse des renseignements reçus par le Comité sur la suite donnée aux communications individuelles depuis le dernier rapport annuel, ainsi que les décisions prises par le Comité concernant la nature de ces réponses. UN يجمّع هذا المرفق المعلومات الواردة بشأن متابعة البلاغات الفردية منذ تقديم التقرير السنوي الأخير()، فضلاً عن أية قرارات اتخذتها اللجنة بشأن طبيعة تلك الردود(). الدولة الطرف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus