"بشأن نقاط نظام" - Traduction Arabe en Français

• sur des motions d'ordre
• présentent des motions d'ordre

Les représentants des États-Unis et du Canada interviennent sur des motions d'ordre.
أدلى ببيان كل من ممثلي الولايات المتحدة وكندا بشأن نقاط نظام.

Les représentants du Viet Nam, de la Bulgarie, du Nigéria et des Pays-Bas interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ببيانات بشأن نقاط نظام ممثلو فييت نام وبلغاريا ونيجيريا وهولندا.

Les représentants des Îles Salomon et du Burundi interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ممثلا جزر سليمان وبوروندي ببيانين بشأن نقاط نظام.

Les représentants de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ممثلا أذربيجان وأرمينيا ببيانين بشأن نقاط نظام.

Les représentants de la Jamahiriya arabe libyenne et de la Tunisie interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ممثلا الجماهيرية العربية الليبية وتونس ببيانين بشأن نقاط نظام.

Les représentants de la Colombie, du Niger, du Nicaragua et de l'Islande interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ببيانات ممثلو كولومبيا والنيجر ونيكاراغوا وأيسلندا بشأن نقاط نظام.

Les représentants du Nigéria et de la Namibie interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ممثلا نيجيريا وناميبيا ببيانين بشأن نقاط نظام.

Les représentants de Guinée-Bissau et de la Jamaïque interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ممثلا غينيا بيساو وجامايكا ببيانين بشأن نقاط نظام.

Les représentants de la Jamaïque et de l'Algérie interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ممثلا جامايكا والجزائر ببيانين بشأن نقاط نظام.

Les représentants des pays suivants interviennent sur des motions d'ordre : Suède, Israël, Jamaïque, Pérou, Canada, République arabe syrienne, Namibie et États-Unis.
وأدلى ممثلو كل من السويد، وإسرائيل، وجامايكا، وبيرو، وكندا، والجمهورية العربية السورية، وناميبيا، والولايات المتحدة ببيانات بشأن نقاط نظام.

Les représentants de la République arabe syrienne, de l'Égypte et d'Israël interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ممثلو كل من الجمهورية العربية السورية، ومصر، وإسرائيل ببيانات بشأن نقاط نظام.

Les représentants de l'Égypte, de la Jordanie, de l'État plurinational de Bolivie et de l'Algérie interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ممثل كل من مصر والأردن ودولة بوليفيا المتعددة القوميات والجزائر ببيانات بشأن نقاط نظام.

Les représentants du Qatar, de la Fédération de Russie, du Ma-roc, du Togo et de Fidji interviennent sur des motions d’ordre.
وأدلى ممثلو قطر والاتحاد الروســي والمغــرب وتوغــو وفيجي ببيانات بشأن نقاط نظام.

Les représentants de l'Égypte, du Canada et de la Jamahiriya arabe libyenne interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ممثلو مصر وكندا والجماهيرية العربية الليبية ببيانات بشأن نقاط نظام.

Les représentants du Canada, de l'Égypte et du Pakistan interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ممثلو كندا ومصر وباكستان ببيانات بشأن نقاط نظام.

Les représentants de la Nouvelle-Zélande, de la Hongrie, de l'Australie, de Cuba et du Brunéi Darussalam interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ممثلو نيوزيلندا وهنغاريا واستراليا وكوبا وبروني دار السلام ببيانات بشأن نقاط نظام.

Les représentants de la Guinée-Bissau et du Guyana interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ممثلا كل من غينيا - بيساو وغيانا ببيان بشأن نقاط نظام.

Des déclarations sur des motions d'ordre sont faites par les représentants du Chili et de l'Inde.
وأدلى ممثلا شيلي والهند ببيانين بشأن نقاط نظام.

Les représentants des Philippines, du Maroc et de la Grèce interviennent sur des motions d'ordre.
وأدلى ببيانات بشأن نقاط نظام ممثلو كل من الفلبين والمغرب واليونان.

Les représentants de la Somalie, de l'Iraq, du Chili, de la République dominicaine et du Nigéria interviennent sur des motions d'ordre
وأدلى ببيانات بشأن نقاط نظام ممثلو كل من الصومال والعراق وشيلي والجمهورية الدومينيكية ونيجيريا.

Les représentants de la Côte d'Ivoire, de la France, du Cameroun et du Nigéria présentent des motions d'ordre.
وأدلى ممثل كل من كوت ديفوار وفرنسا والكاميرون ونيجيريا ببيان بشأن نقاط نظام.