"بصكوك اﻷمم المتحدة المتعلقة" - Traduction Arabe en Français

• instruments des Nations Unies relatifs

Bon fonctionnement des organes créés en application des instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme
البند ٨١ - فعالية أداء الهيئات المنشأة عملا بصكوك اﻷمم المتحدة المتعلقة بحقوق اﻹنسان

Bon fonctionnement des organes créés en application des instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme
البند ٨١- فعالية أداء الهيئات المنشأة عملا بصكوك اﻷمم المتحدة المتعلقة بحقوق الانسان

Considérant que le bon fonctionnement des organes créés en vertu d'instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme est indispensable à l'application intégrale et effective desdits instruments,
وإذ ترى أن اﻷداء الفعال لهيئات المعاهدات المنشأة عملاً بصكوك اﻷمم المتحدة المتعلقة بحقوق اﻹنسان لا غنى عنه للتنفيذ التام الفعال لهذه الصكوك،

Considérant que le bon fonctionnement des organes créés en vertu d'instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme est indispensable à l'application intégrale et effective desdits instruments,
" وإذ ترى أن اﻷداء الفعال لهيئات المعاهدات المنشأة عملا بصكوك اﻷمم المتحدة المتعلقة بحقوق اﻹنسان لا غنى عنه للتنفيذ التام والفعال لهذه الصكوك،

171. A la présente session, la Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général sur le bon fonctionnement des organes créés en application des instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme (E/CN.4/1995/82).
١٧١ - وسيكون معروضا على اللجنة، في دورتها الحالية، تقرير اﻷمين العام عن فعالية أداء الهيئات المنشأة عملا بصكوك اﻷمم المتحدة المتعلقة بحقوق اﻹنسان (E/CN.4/1995/82).