"بطاقات الإئتمان" - Traduction Arabe en Français

• cartes de crédit
• carte de crédit

Il prend des cartes de crédit qu'il vend pour... quelques dollars?
فوقع على مجموعة من بطاقات الإئتمان و لماذا باعها؟

[homme parlant indistinctement à la télévision] Les gars, je pense avoir trouvé quelque chose. Ce sont des reçus de cartes de crédit à mon nom.
يا رفاق، أعتقد أني وجدت شيء إيصالات بطاقات الإئتمان هذه تحمل اسمي

Il y a genre, un millier de numéros de cartes de crédit dessus.
به ما يُقارب الألف من أرقام بطاقات الإئتمان.

Les banques nous volent sur les cartes de crédit.
أعطانا البنك 25 بالمائة على بطاقات الإئتمان

Ça ne ressemble pas à un vol. Liquide, carte de crédit, clé, tout est encore là.
لا تبدو جريمة سطو النقود ، بطاقات الإئتمان ، المفاتيح جميعها مازالت هُنا

Je reçois plus de courriers d'eux que des compagnies de cartes de crédit.
لقد حصلت على رسائل منهم أكثر من التي أحصل عليها من شركات بطاقات الإئتمان

Eh bien, j'ai essayé d'utiliser mes cartes de crédit, mais elles ont toutes finies par être refusées.
حسناً حاولت إستعمال بطاقات الإئتمان لكن تخطيت الحدود

Comment tu as payé pour ça ? Papa et toi utilisez toujours des fausses cartes de crédit ?
إذن كيف تسدد ثمن هذه الأشياء ألا زلت أنت و والدنا تستخدمون بطاقات الإئتمان المزيفة؟

Il a quatorze cartes de crédit.
اخترع أباه الشريط المغناطيسي على بطاقات الإئتمان

C'est bien toi? J'ai été pincé pour vol de cartes de crédit et fraude informatique.
لقد تم القبض عليّ من أجل تزوير بطاقات الإئتمان وسرقة الإلكترونيات.

Tout le monde paye avec des cartes de crédit de nos jours.
الكلّ يدفع بواسطة بطاقات الإئتمان في الوقت الحاضر.

Nous prenons toutes les cartes de crédit.
نحن أمريكا نقبل بكل أنواع بطاقات الإئتمان

Des cartes de crédit et de l'argent toujours dans la valise.
بطاقات الإئتمان والنقود لا زالت في حافظتها

Je veux son historique Internet, ses appels téléphoniques, ses cartes de crédit, ses réservations.
, وقوموا بتنظيم عملية تقفي آثاره على شبكة الإنترنت الهاتف , بطاقات الإئتمان وحجوزات السفر

des cartes de crédit, et ainsi empêcher de se faire virer en...
لوسيط ماً سيستخدمه لتسديد مخالفات السير و فواتير بطاقات الإئتمان و لكي تتأكد من عدم

Ses comptes sont vides, ses cartes de crédit gelées, ses biens saisis.
حساباته المصرفية كشفت، بطاقات الإئتمان مجمّدة، الملكية مَمْنُوعة.

On ne sait pas qui c'est, mais au moment du black out, il clonait des cartes de crédit en se faisant passer pour un certain
أنّنا لا نعرف هويته لكن أثناء فقدان الوعي كان سعيد بإستنساخ بطاقات الإئتمان

On surveille ses cartes de crédit.
تبحث إذا كان بامكانهم العثور على أيّ دليل ونحن أيضاً نراقب بطاقات الإئتمان

Ses archives téléphoniques, ses factures de carte de crédit, ses habitudes.
سجلات هاتفها, بطاقات الإئتمان و الفواتير و العادات الشخصية

On prend des espèces. Ou un carte de crédit ou des espèces, ou un chèque personnel ou un chèque certifié ou... arrête-moi si je me répète... des espèces.
نحن نقبل الاوراق المالية أو بطاقات الإئتمان او شيك ضمان أو حواله بنكيه

Non, mais j'ai mon duplicateur de carte de crédit.
لا ، لم أجد نقود بجورب لكن معي ناسخ بطاقات الإئتمان