"بطاقات الاقتراع هم" - Traduction Arabe en Français

• bulletins de vote sont
• bulletin de vote sont
• bulletins sont
• ces bulletins

Seuls les candidats dont le nom figure sur les bulletins de vote sont éligibles.
والأشخاص الذين تظهر أسماؤهم على بطاقات الاقتراع هم وحدهم المؤهلون للانتخاب.

Seuls les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote sont éligibles.
والأشخاص الذين تظهر أسماؤهم على بطاقات الاقتراع هم وحدهم المؤهلون للانتخاب.

Seuls les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote sont éligibles.
والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم المؤهلون للانتخاب.

Seuls les candidats dont les noms figurent sur le bulletin de vote sont éligibles.
المرشحون الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم الذين يجوز انتخابهم.

Seuls les candidats dont les noms figurent sur les bulletins sont éligibles dans cette élection.
والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم الذين يجوز انتخابهم.

Seuls les candidats dont le nom figure sur ces bulletins pourront être élus.
والمرشحون الواردة أسماؤهم على بطاقات الاقتراع هم وحدهم المؤهلون للانتخاب.

Seuls les candidats dont le nom figure sur les bulletins de vote sont éligibles.
والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم المؤهلون للانتخاب.

Seuls les candidats dont le nom apparaît sur les bulletins de vote sont éligibles.
والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم المؤهلون للانتخاب.

Seuls les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote sont éligibles.
والمرشحان اللذان يرد اسماهما في بطاقات الاقتراع هم وحدهما المؤهلان للانتخاب.

Seuls les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote sont éligibles.
المرشحون الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم المؤهلون للانتخاب.

Seuls les candidats dont le nom figure encore sur les bulletins de vote sont éligibles.
والأشخاص الذين لا تزال ترد أسماؤهم على بطاقات الاقتراع هم وحدهم المؤهلون للانتخاب.

Seuls les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote sont éligibles.
والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم الذين يجوز انتخابهم.

Seuls les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote sont éligibles.
والمرشحون الذين تظهـــر أسماؤهم على بطاقات الاقتراع هم وحدهم الذين يجـوز انتخابهم.

Seuls les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote sont éligibles. Les représentants indiqueront les trois candidats pour qui ils entendent voter en cochant leur nom sur les bulletins de vote.
والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم على بطاقات الاقتراع هم الذين لديهم اﻷهلية للانتخاب ويبين الممثلون أسماء المرشحين الثلاثة الذين يرغبون في التصويت لهم بوضع العلامات على يسار أسمائهم على بطاقات الاقتراع.

Seuls les candidats dont le nom figure sur les bulletins de vote sont éligibles.
13 - والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم على بطاقات الاقتراع هم المؤهلون للانتخاب.

Seuls les candidats dont les noms figurent sur le bulletin de vote sont éligibles.
والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم الذين يجوز انتخابهم.

Seuls les candidats dont le nom figure sur les bulletins sont éligibles.
والأشخاص الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم المؤهلون للانتخاب.

Seuls les candidats dont le nom figure sur ces bulletins pourront être élus.
المرشحون الذين تظهر أسماؤهم على بطاقات الاقتراع هم وحدهم الذين لهم حق الانتخاب.