"بطريقاً" - Traduction Arabe en Français

• pingouin

Tu viens de relâcher assez d'hydrofluorocarbone pour tuer un pingouin.
لقد أصدرت كمية كافية من الهيدروفلوروكربون، لتقتل بطريقاً

J'ai vu un pingouin.
‬اللعنة أهذا الطقسُ باردٌ جداً بالنسبةِ لكَـ أيُّها المُلازِم؟ نعم, لقد رأيتُ بطريقاً للتوِ

On m'a dit que tu avais essayé de violer un pingouin dans un zoo.
سمعت أنك حاولت أن تغتصب بطريقاً في حديقة حيوان

C'est pas seulement insensé, mais Tu sais, comme si tu étais un pingouin au pôle nord, et que voudrais tester la banquise du pôle sud.
وذلك مجرد هراء مثلاً أن تكون بطريقاً بالقطب الشمالي، وتسمع أن القطب الجنوبي جميل في هذا الموسم

Si c'était le pingouin d'Happy Feet, vous payerez pour ça de votre vie, mon ami.
لو كان بطريقاً من فيلم "هابي فييت" ستدفع ثمن هذا بحياتك يا صديقي

"Tu sais, d'après ceci, tu es, tu es en réalité un pingouin."
"أتعلمين؟ طبقاً لذلك, فأنتِ" "فأنتِ في الواقع بطريقاً"

Et ce n'est pas 1937, et tu n'es pas le pingouin.
،ونحن لسنا في عام 1937 ولستِ بطريقاً

Je veux seulement voir un pingouin vomir.
كنت أريد فقط أن أرى بطريقاً يتقيأ

Je ne pourrais pas être un pingouin, plutôt ?
هل لي أن أكون بطريقاً بدلاً من ذلك؟

J'ai un nouveau pingouin Pet Shop. Tu veux voir ? Viens, on y va.
لدي بطريقاً جديد ، هل تريد رؤيته ؟

Un pingouin en frappe un autre sur la banquise.
بطريق يصفع بطريقاً آخر إلى حفرة ثلجيّة

Tu as déjà vu un pingouin.
لقد رأيتَ بطريقاً من قبل

La Princesse Elizabeth et la Princesse Margaret, dont le papa était un pingouin.
الأميرة (إليزابيث) والأميرة (مارغريت). وكان أبوهما بطريقاً.

Il a tué un pingouin.
-لقد قتل بطريقاً

Renvoyer pingouin !
أرسلْ بطريقاً