"بعض العصير" - Traduction Arabe en Français

• du jus
• un jus de fruit
• sirop

Tu veux du jus avec tes œufs, chérie ?
أترغبين في بعض العصير مع بيضك يا عزيزتي ؟

Je vais me verser du jus de cerise sur le pubis.
الآن سأسكب بعض العصير على كومة شعر العانة.

Pardon. Je peux avoir du jus, s'il te plaît?
أنا آسف هل يمكننى شرب بعض العصير من فضلكِ؟

Non, j'ai besoin d'un jus de fruit. Quelqu'un veut une tasse de thé?
احتاج بعض العصير لأصحى أيرغب احدكم كوباً ؟

Puis-je vous offrir un café, peut-être un jus de fruit ?
هل أحضر لكِ بعض القهوة ؟ ربما بعض العصير ؟

- Je peux avoir le sirop, s'il vous plaît?
هل بإمكانى الحصول على بعض العصير , رجاءً ؟

J'arrive pas à me rappeler la combinaison. du jus ?
لا استطيع تذكر ارقام القهوة هل تريدين بدلاً منها بعض العصير ؟

Tu as l'air déshydraté. du jus de fruit ?
تبدو جافاً بعض الشيىء ما رأيك في بعض العصير ؟

- Je peux avoir du jus de litchi ?
أبي أيمكنني الحصول على بعض العصير المنعش أيضا ؟

Bois du jus de fruit. - Ça te fera du bien.
،خذ، تناول بعض العصير سيجعلك تشعر بالتحسن

Vous voulez du thé, du café, du café glacé, on a du thé glacé, on a du jus de fruit...
بعض القهوة؟ بعض الشاي المجمّد؟ عندنا شاي مجمّد، عندنا بعض العصير

B'en... je viens enfin de monter ma nouvelle centrifugeuse et j'allais me faire du jus, et j'me suis dit :
حسناً .. انا اعددت اخيراً عصير جديد و كنت ذاهبة لاعمل بعض العصير و قلت في نفسي

J'ai besoin de boire. De l'eau, du jus, n'importe quoi.
أمي ، أريد أن أشرب شيئاً ما ، بعض الماء فحسب بعض العصير ، اي شيء ، أرجوكِ

Alex, envoie du jus en e-12.
" أحضر لي بعض العصير في " إي ـ 12 " يا " آليكس

J'apporte du jus pour mon animal.
كنت أحضر بعض العصير من اجل سلحفتي

Oh, je... vais passer chez une fille pour faire du jus.
انا ذاهب لمنزل فتاة لصنع بعض العصير

Je vous sers un jus de fruit ?
أأحضر لك شيئاً ما ؟ بعض العصير ؟

Stu, tu dois te calmer. Bois un jus de fruit
بجدية , يا "ستو" , عليك أن تهدأ خذ , اشرب بعض العصير

Descendons boire un jus de fruit.
دعينا نذهب للأسفل ونحضر لكِ بعض العصير

Pardon, vous voulez un jus de fruit ou du café ?
معذرةً، هل تريد بعض العصير أو القهوة؟

- Je suis diabétique, mon fils. Il faut que je boive un peu de sirop.
انا مريضة بالسكر علي ان اشرب بعض العصير