L’exposé, organisé par la Mission permanente du Portugal, aura lieu le jeudi 19 novembre 1998 à 11 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | وسيقدم هذا العرض الذي تنظمه البعثة الدائمة للبرتغال، يــوم الخميس ١٩ تشريــن الثاني/نوفمبــر ١٩٩٨ في الساعة ٠٠/١١ بقاعة مجلس الوصاية. |
L’exposé, organisé par la Mission permanente du Portugal, aura lieu le jeudi 19 novembre 1998 à 11 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | وسيقدم هذا العرض الذي تنظمه البعثة الدائمة للبرتغال، يــوم الخميس ١٩ تشريــن الثاني/نوفمبــر ١٩٩٨ في الساعة ٠٠/١١ بقاعة مجلس الوصاية. |
La Deuxième Commission commencera son débat général le lundi 2 octobre 2000 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | ستبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000 في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية. |
La Deuxième Commission commencera son débat général le lundi 2 octobre 2000 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | ستبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000 في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية. |
La Deuxième Commission commencera son débat général le lundi 2 octobre 2000 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | تبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية. |
La Deuxième Commission commencera son débat général le lundi 2 octobre 2000 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | تبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية. |
La Deuxième Commission commencera son débat général le lundi 2 octobre 2000 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | ستبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية. |
La Deuxième Commission commencera son débat général le lundi 2 octobre 2000 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | ستبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية. |
La Deuxième Commission commencera son débat général le lundi 2 octobre 2000 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | ستبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية. |
Jeudi 10 décembre 2009 de 15 à 17 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | الخميس 10 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 بقاعة مجلس الوصاية. |
Jeudi 10 décembre 2009 de 15 à 17 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | الخميس 10 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 بقاعة مجلس الوصاية. |
Une réunion du Groupe d'experts des questions économiques du Groupe africain aura lieu le mardi 2 novembre 2004 de 15 à 18 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | يعقد اجتماع لفريق الخبراء المعني بالمسائل الاقتصادية التابع للمجموعة الأفريقية يوم الثلاثاء، 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 بقاعة مجلس الوصاية. |
La Sixième Commission tiendra sa première séance le mardi 10 octobre 2006 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | تعقد اللجنة السادسة يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006 جلستها الأولى بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
La Sixième Commission tiendra sa première séance le mardi 10 octobre 2006 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
La Sixième Commission tiendra sa première séance le mardi 10 octobre 2006 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
La Sixième Commission tiendra sa première séance le mardi 10 octobre 2006 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
La Sixième Commission tiendra sa première séance le mardi 10 octobre 2006 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
La Sixième Commission tiendra sa 1re séance le lundi 8 octobre 2007 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/10، بقاعة مجلس الوصاية. |
La Sixième Commission tiendra sa 1re séance le lundi 8 octobre 2007 à 10 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007، الساعة 00/10، بقاعة مجلس الوصاية. |
Une réunion du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés aura lieu le mardi 3 octobre 2000 de 15 heures à 18 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | سيعقد مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز اجتماعا يوم الثلاثاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 بقاعة مجلس الوصاية. |