"بقتلهم" - Traduction Arabe en Français

• tuer
• tués
• tué
• tue
• tuant
• tuez
• tuent
• tuées
• de ces meurtres
• tuerons

Je suis content que ce soit terminé. Content qu'on n'ait pas à les tuer.
إننى سعيد أن هذا قد انتهى سعيد اننا لم نقم بقتلهم

Ils menaçaient de la tuer si je ne les aidais pas.
لقد هددونى بقتلهم اذا لم اساعدهم فى محاوله اغتيالك

En tuant des êtres humains innocents, ils cherchent à tuer les chances de paix et de normalisation.
فهم بقتلهم اﻷبرياء يحاولون أن يقتلوا فرصة السلام والتطبيع.

Ils ont été repérés à proximité du kibboutz Tel Katzir et tués par les militaires israéliens.
وقد تعقَّبت القوات الإسرائيلية هؤلاء الإرهابيين إلى مكان بالقرب من مستوطنة تل كاتزير وقامت بقتلهم.

Sam Fuller, 18 ans, en colère suite à une vidéo postée sur internet montrant sa petite amie faire l'amour avec son meilleur ami, les aurais tués tous deux ainsi que les parents d'une victime.
قام شاب 18 عام سام فولر بالاتصال بالانترنت وتسجيل مقطع له مع صديقتة وهم يمارسون الجنس وقام بقتلهم سويا

Les autorités de Knin ont néanmoins donné suite à certaines plaintes en arrêtant des personnes soupçonnées d'avoir tué quatre Croates de Podlapaca.
ومع ذلك، أبدت سلطات كينين رد فعل ازاء بعض الشكاوى واعتقلت واحتجزت أشخاصا يشتبه بقتلهم أربعة من الكروات من بودلاباتسا.

C'est la quatrième personne perturbée que Duke tue.
هذا يجعلهم اربعة اشخاص مضطربين قد قام ديوك بقتلهم

En tuant quelques humains, ils pourraient en sauver des millions.
و بقتلهم الآن لبضعة أشخاص، يستطيعون إنقاذَ الملايين.

J'entends des rebelles qui menacent de me tuer.
وأشاهد صفا طويلا من الأطفال الخائفين المقيدين بالحبال واستمع إلى أوامر المتمردين بقتلهم.

Je les ai tous laissé aller dans ce trou, et je les ai laissé se faire tuer, ton fils inclus.
قدتهم جميعاٌ الى جحر وتسببت بقتلهم من ضمنهم ابنك

Il l'a forcé à lui céder les comptes qu'il contrôlait, puis les a fait tuer.
أرغمه يوقع على حسابات التي كان يسيطر عليها وبعدها قام بقتلهم.

C'est trop tard. N'approchez pas. Ils vont les tuer.
أنهم خلفنا على حد علمي تنحى جانبا سوف يقومون بقتلهم

Je ne peux pas les dénoncer. Si je fais ça, ils se feront tuer.
لا أستطيع فعل ذلك لو فعلت، سيقومون بقتلهم

Votre entière défense repose sur vous, criant aux jurés que vous n'avez tué personne, puis en menaçant de les tuer s'ils vous déclarent coupable.
دفاعكم بالكامل كان عبارة عن صراخكم على هيئة المُحلفين بأنك لم تقتلوا أى شخص ومن ثم تهديدهم بقتلهم

Il les aurait tués s'il avait pu, quaker ou non.
كان ليقوم بقتلهم لو كان لديه فرصة مسالم أو غير مسالم

Ils ont confié cette affaire à un homme qui dit qu'il aimerait voir tous les négros rassemblés et tués.
فهؤلاء وضعوا ثقتهم بهذه القضيّة على رجل قال بأنهُ يودُ رؤية جميع الزنوج معاً ويقوم بقتلهم.

Tu les as tous tués ?
قمتم بقتلهم جميعاً ؟ يإلهي قمتم بقتلهم جميعاً ؟

Toutes ces personnes que tu as tué, ce... ce ne sont que des pansements.
كل هؤلاء الناس الذين تقومين بقتلهم ,إنه... إنهم مجرد حل مؤقت.

Ils ont proposé que je les tue rapidement ou qu'ils les tuent lentement.
عرضوا ان اقم بقتلهم بسرعة أو أنهم يقتلوهم ببطء.

Non, vous les tuez et trouvez des moyens de les revoir après, c'est tout.
لا.انت تقوم بقتلهم فقط و تجد طرقا جديدة لتشاهدهم بعد ذلك

Cette étude de cas est instructive en ce sens qu'elle démontre que la Commission n'a même pas été capable de déterminer le nombre exact de personnes qui auraient été tuées.
ويستدل من هذه الدراسة الإفرادية أن اللجنة لم تتأكد حتى من عدد من قيل بقتلهم في هذه الأحداث.

{\pos(192,210)}Mes hommes et moi les tuerons.
وسأقوم انا ورجال بقتلهم عندما تكونانتبالداخل..