T'essaies de me marquer. Mais je suis pas ta vache sexuelle. | Open Subtitles | أنت تحاولين وضع علامتك علي ولكني لست بقرتك الجنسيه |
Tu te promènes ici en prêchant la chasteté à tout le monde, et tu as déjà vendu ta vache ou ton lait ou je ne sais quoi. | Open Subtitles | انتي منافقة فانتِ تسيرين و تعظين بالطهارة للجميع مع انك سبق وان بعت بقرتك |
En inde, ta vache sera traitée comme un Dieu et recevra la nourriture et les médicaments nécessaires qu'en Amérique voudrait aller les être-humains. | Open Subtitles | في الهند، بقرتك ستعامل كآلهة وستحصل على الغذاء والرعاية الصحية اللازمة والتي يتمناها البشر في أمريكا |
"Si tu n'as pas baisé la vache, alors ce n'est pas ta vache." | Open Subtitles | " إذ لم تقم بمضاجعة البقرة , فهي ليست بقرتك " |
Maintenant, montez dans votre vache, et allez y ! | Open Subtitles | والآن، إدخلي بقرتك وهيا بنا |
Pauvre So-So est amer car ta "vache" est sa supérieure, maintenant. | Open Subtitles | (سورينتو) المسكين يسخر لأن "بقرتك" قد فاقته في الرتبة |
Et si je t'ai menti, tu pourras récupérer ta vache.'" | Open Subtitles | وإن لم يكن ذلك صحيحاً، يمكنك أن تستعيد بقرتك. )" |
Il manque une queue à ta vache. | Open Subtitles | بقرتك تحتاج إلى ذيل |
Pandit, ta vache est dans le jardin de Maithu. | Open Subtitles | بقرتك ذهبت إلى الحقل |
Tiens pour ta vache. | Open Subtitles | ها قد ذهبت بقرتك |
Oh, nous allons, mais ta vache doit y aller en première. | Open Subtitles | سنفعل، لكن بقرتك ستذهب أولاً |
Maintenant, prends ta vache et tire-toi ! | Open Subtitles | خذ بقرتك و أخرج من أرضى |
ta vache t'appelle. | Open Subtitles | بقرتك تتصل بك |
au nom de votre vache! | Open Subtitles | من أجل بقرتك |